“Initiated” एक अंग्रेजी शब्द है जिसका हिंदी में “प्रारंभ किया गया” या “आरंभ किया गया” के रूप में अनुवाद किया जा सकता है। यह किसी कार्रवाई, प्रक्रिया, या किसी परियोजना की शुरुआत को सूचित करने के लिए उपयोग होता है, जैसे कि “उसने एक नया परियोजना आरंभ किया” या “सरकार ने एक नई योजना की शुरुआत की”।
Initiated का क्या मतलब होता है?
Initiated का हिंदी में अर्थ होता है “शुरू किया गया” या “आरंभ किया गया”। यह एक क्रिया का रूप है, जो “initiate” शब्द से बना है। Initiate का अर्थ है “किसी चीज़ की शुरुआत करना” या “किसी चीज़ को शुरू करने के लिए कार्रवाई करना”।
Initiated का प्रयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है। उदाहरण के लिए,
एक व्यक्ति ने एक नया व्यवसाय शुरू किया। (A person initiated a new business.)
एक सरकारी योजना शुरू की गई। (A government program was initiated.)
एक नए अनुसंधान को शुरू किया गया। (A new research was initiated.)
Initiated का प्रयोग किसी व्यक्ति या चीज़ के बारे में भी किया जा सकता है जिसे किसी विशेष समुदाय या संगठन में शामिल किया गया है। उदाहरण के लिए,
एक व्यक्ति को एक गुप्त समाज में दीक्षा दी गई। (A person was initiated into a secret society.)
एक नई टीम को एक कंपनी में शामिल किया गया। (A new team was initiated into a company.)
संक्षेप में, initiated का अर्थ है “शुरू किया गया” या “आरंभ किया गया”। इसका प्रयोग किसी चीज़ की शुरुआत करने या किसी व्यक्ति या चीज़ को किसी विशेष समुदाय या संगठन में शामिल करने के संदर्भ में किया जा सकता है।
यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं जिनमें initiated का प्रयोग किया गया है:
The new project was initiated by the government.
The company initiated a new training program for its employees.
The student was initiated into the school’s honor society.
The club initiated a new membership drive.
The initiation ceremony was held at the temple.
Initiated का प्रयोग कहाँ किया जाता है?
Initiated का प्रयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है। इसके कुछ सामान्य प्रयोगों में शामिल हैं:
- किसी नए कार्य, परियोजना, या कार्यक्रम की शुरुआत करना। उदाहरण के लिए, एक कंपनी एक नई उत्पाद लॉन्च करने के लिए एक अभियान शुरू कर सकती है, या एक सरकार एक नई सामाजिक कार्यक्रम शुरू कर सकती है।
- किसी व्यक्ति या समूह को किसी विशेष समुदाय या संगठन में शामिल करना। उदाहरण के लिए, एक विश्वविद्यालय एक नए छात्र को अपने छात्र संघ में शामिल कर सकता है, या एक कंपनी एक नए कर्मचारी को अपने कंपनी कल्चर में शामिल कर सकती है।
- किसी प्रक्रिया या कार्य को शुरू करना। उदाहरण के लिए, एक डॉक्टर एक रोगी के उपचार की शुरुआत कर सकता है, या एक पुलिस अधिकारी एक जांच की शुरुआत कर सकता है।
Initiated का प्रयोग अक्सर किसी नए चीज़ की शुरुआत या किसी नए व्यक्ति या समूह का शामिल होने के संदर्भ में किया जाता है।
यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं जिनमें initiated का प्रयोग किया जा सकता है:
- व्यावसायिक संदर्भ:
- The company initiated a new marketing campaign.
- The government initiated a new tax reform.
- The research team initiated a new study.
- सामाजिक संदर्भ:
- The school initiated a new anti-bullying program.
- The community initiated a new recycling program.
- The club initiated a new fundraising drive.
- व्यक्तिगत संदर्भ:
- The athlete initiated a new training regimen.
- The artist initiated a new creative project.
- The student initiated a new study habit.
Initiated और Started में अंतर और समानता
Initiated और Started दोनों का अर्थ है “शुरू किया गया” या “आरंभ किया गया”। इन दोनों शब्दों में मुख्य अंतर यह है कि initiated का प्रयोग अक्सर किसी नए चीज़ की शुरुआत के संदर्भ में किया जाता है, जबकि started का प्रयोग किसी भी चीज़ की शुरुआत के संदर्भ में किया जा सकता है, चाहे वह नई हो या पुरानी।
Initiated का प्रयोग अक्सर किसी नए कार्य, परियोजना, या कार्यक्रम की शुरुआत करने के संदर्भ में किया जाता है। उदाहरण के लिए, “The government initiated a new tax reform.” इस वाक्य में, “initiated” का प्रयोग किसी नए कानून की शुरुआत के संदर्भ में किया गया है।
Started का प्रयोग किसी भी चीज़ की शुरुआत करने के संदर्भ में किया जा सकता है, चाहे वह नई हो या पुरानी। उदाहरण के लिए, “The company started a new marketing campaign.” इस वाक्य में, “started” का प्रयोग किसी नए विपणन अभियान की शुरुआत के संदर्भ में किया गया है, लेकिन यह एक पुराने अभियान की शुरुआत भी हो सकती है।
Initiated और Started के बीच कुछ समानताएं भी हैं। इन दोनों शब्दों का प्रयोग किसी चीज़ की शुरुआत करने के संदर्भ में किया जाता है। इसके अलावा, इन दोनों शब्दों का प्रयोग सकर्मक क्रिया के रूप में किया जाता है।
यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं जिनमें Initiated और Started का प्रयोग किया गया है:
Initiated:
The company initiated a new marketing campaign.
The government initiated a new tax reform.
The research team initiated a new study.
Started:
The athlete started a new training regimen.
The artist started a new creative project.
The student started a new study habit.
Initiated का मतलब क्या होता है इंग्लिश में?
Initiated का मतलब इंग्लिश में “शुरू किया गया” या “आरंभ किया गया” होता है। यह एक क्रिया का रूप है, जो “initiate” शब्द से बना है। Initiate का अर्थ है “किसी चीज़ की शुरुआत करना” या “किसी चीज़ को शुरू करने के लिए कार्रवाई करना”।
Initiated का प्रयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है। उदाहरण के लिए,
A person initiated a new business. (एक व्यक्ति ने एक नया व्यवसाय शुरू किया।)
A government program was initiated. (एक सरकारी योजना शुरू की गई।)
A new research was initiated. (एक नए अनुसंधान को शुरू किया गया।)
Initiated का प्रयोग किसी व्यक्ति या चीज़ के बारे में भी किया जा सकता है जिसे किसी विशेष समुदाय या संगठन में शामिल किया गया है। उदाहरण के लिए,
A person was initiated into a secret society. (एक व्यक्ति को एक गुप्त समाज में दीक्षा दी गई।)
A new team was initiated into a company. (एक नई टीम को एक कंपनी में शामिल किया गया।)
संक्षेप में, initiated का अर्थ है “शुरू किया गया” या “आरंभ किया गया”। इसका प्रयोग किसी चीज़ की शुरुआत करने या किसी व्यक्ति या चीज़ को किसी विशेष समुदाय या संगठन में शामिल करने के संदर्भ में किया जा सकता है।
यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं जिनमें initiated का प्रयोग किया गया है:
The new project was initiated by the government. (सरकार द्वारा नई परियोजना शुरू की गई।)
The company initiated a new training program for its employees. (अपने कर्मचारियों के लिए एक नया प्रशिक्षण कार्यक्रम शुरू किया गया।)
The student was initiated into the school’s honor society. (स्कूल की सम्मान समाज में छात्र को शामिल किया गया।)
The club initiated a new membership drive. (नई सदस्यता अभियान शुरू किया गया।)
The initiation ceremony was held at the temple. (मंदिर में दीक्षा समारोह आयोजित किया गया।)
Initiated के कुछ समानार्थक शब्द
Initiated के कुछ समानार्थक शब्द निम्नलिखित हैं:
Started
Commenced
Undertaken
Launched
Initiated
Instituted
Introduced
Established
Founded
इनमें से प्रत्येक शब्द का अपना अर्थ है, लेकिन सभी का मूल अर्थ “शुरू किया गया” या “आरंभ किया गया” है।
Started का अर्थ है “किसी चीज़ को करना शुरू करना”। उदाहरण के लिए, “I started a new job last week.”
Commenced का अर्थ है “किसी चीज़ को औपचारिक रूप से शुरू करना”। उदाहरण के लिए, “The ceremony commenced at 10:00 AM.”
Undertaken का अर्थ है “किसी चीज़ को करने के लिए कार्रवाई करना”। उदाहरण के लिए, “The company undertook a new marketing campaign.”
Launched का अर्थ है “किसी चीज़ को सार्वजनिक रूप से पेश करना”। उदाहरण के लिए, “The company launched a new product.”
Initiated का अर्थ है “किसी चीज़ की शुरुआत करना”। उदाहरण के लिए, “The government initiated a new tax reform.”
Instituted का अर्थ है “किसी चीज़ को कानून या परंपरा के रूप में स्थापित करना”। उदाहरण के लिए, “The new tax reform was instituted last year.”
Introduced का अर्थ है “किसी चीज़ को पहली बार पेश करना”। उदाहरण के लिए, “The company introduced a new product.”
Established का अर्थ है “किसी चीज़ को स्थायी रूप से स्थापित करना”। उदाहरण के लिए, “The company established a new office in New York.”
Founded का अर्थ है “किसी चीज़ की स्थापना करना”। उदाहरण के लिए, “The company was founded in 1990.”
10 तरीके से Initiated का प्रयोग ?
Initiated का प्रयोग निम्नलिखित 10 तरीकों से किया जा सकता है:
किसी नए कार्य, परियोजना, या कार्यक्रम की शुरुआत करना। उदाहरण के लिए, “The government initiated a new tax reform.”
किसी व्यक्ति या समूह को किसी विशेष समुदाय या संगठन में शामिल करना। उदाहरण के लिए, “The student was initiated into the school’s honor society.”
किसी प्रक्रिया या कार्य को शुरू करना। उदाहरण के लिए, “The doctor initiated treatment for the patient.”
किसी नए विचार या दृष्टिकोण को शुरू करना। उदाहरण के लिए, “The philosopher initiated a new school of thought.”
किसी नए उत्पाद या सेवा को शुरू करना। उदाहरण के लिए, “The company initiated a new line of clothing.”
किसी नए कानून या नियम को शुरू करना। उदाहरण के लिए, “The government initiated a new policy on immigration.”
किसी नए अनुसंधान या अध्ययन को शुरू करना। उदाहरण के लिए, “The scientists initiated a new study on climate change.”
किसी नए अभियान या पहल को शुरू करना। उदाहरण के लिए, “The company initiated a new marketing campaign.”
किसी नए संबंध या साझेदारी को शुरू करना। उदाहरण के लिए, “The two countries initiated a new trade agreement.”
किसी नए अनुभव या अवसर को शुरू करना। उदाहरण के लिए, “The student initiated a new hobby of painting.”
यहां कुछ अतिरिक्त उदाहरण दिए गए हैं जिनमें initiated का प्रयोग किया गया है:
The company initiated a new training program for its employees.
The research team initiated a new study.
The club initiated a new membership drive.
The initiation ceremony was held at the temple.
The patient was initiated on a new medication.
The government initiated a new program to help the homeless.
The company initiated a new line of products.
The scientists initiated a new study on cancer.
The two countries initiated a new dialogue on peace.
Initiated का प्रयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है, इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि आप इसके संदर्भ को समझें।
