Pixel code

What is Received meaning in Hindi

“Received” एक अंग्रेजी शब्द है और इसका शाब्दिक अर्थ होता है “प्राप्त” या “मिला हुआ”। यह शब्द किसी चीज़, सूचना, या संदेश को सफलतापूर्वक प्राप्त करने को संकेत करता है।

इसका उपयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है, जैसे:

  • “I received a letter yesterday.” (मैंने कल एक पत्र प्राप्त किया।)
  • “The company received the payment for the services.” (कंपनी ने सेवाओं के लिए भुगतान प्राप्त किया।)
  • “The news was well received by the audience.” (समाचार को दर्शकों ने अच्छी तरह से स्वीकार किया।)

“Received meaning in Hindi” का इस्तेमाल किसी चीज़ या सूचना की सफल प्राप्ति को बयान करने के लिए होता है।

Received का क्या मतलब होता है?

Received का हिंदी अर्थ है “प्राप्त किया गया”। यह एक क्रिया है जिसका प्रयोग किसी चीज़ को प्राप्त करने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं कि मैंने एक पत्र प्राप्त किया है, जिसका अर्थ है कि मुझे एक पत्र मिला है।

Received meaning in Hindi का प्रयोग कई अलग-अलग संदर्भों में किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, आप इसका प्रयोग निम्नलिखित स्थितियों में कर सकते हैं:

  • किसी वस्तु या सेवा को प्राप्त करना
  • किसी सूचना या संदेश को प्राप्त करना
  • किसी अनुमति या अधिकार को प्राप्त करना
  • किसी स्थिति या परिस्थिति को प्राप्त करना

यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं कि Received का प्रयोग कैसे किया जा सकता है:

  • I received a letter from my friend. (मैंने अपने दोस्त का पत्र प्राप्त किया।)
  • The company received a large order. (कंपनी को एक बड़ा ऑर्डर मिला।)
  • The government received a report on the situation. (सरकार को स्थिति पर एक रिपोर्ट मिली।)
  • The student received a scholarship. (छात्र को छात्रवृत्ति मिली।)

Received meaning in Hindi का प्रयोग एक विशेषण के रूप में भी किया जा सकता है। इस मामले में, इसका अर्थ है “प्राप्त किया गया”। उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं कि “Received payment” (प्राप्त भुगतान)।

Received meaning in Hindi एक बहुमुखी शब्द है जिसका प्रयोग कई अलग-अलग संदर्भों में किया जा सकता है।

Received का प्रयोग कहाँ किया जाता है?

Received meaning in Hindi का प्रयोग कई अलग-अलग संदर्भों में किया जा सकता है। यहां कुछ सामान्य स्थान दिए गए हैं जहां Received का प्रयोग किया जा सकता है:

  • दैनिक भाषण में: Received का प्रयोग दैनिक भाषण में किसी चीज़ को प्राप्त करने के लिए किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं कि “I received a letter from my friend” (मैंने अपने दोस्त का पत्र प्राप्त किया)।
  • व्यावसायिक संदर्भों में: Received का प्रयोग व्यवसायिक संदर्भों में किसी वस्तु या सेवा के प्राप्त होने के लिए किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं कि “The company received a large order” (कंपनी को एक बड़ा ऑर्डर मिला)।
  • कानूनी संदर्भों में: Received का प्रयोग कानूनी संदर्भों में किसी सूचना या संदेश के प्राप्त होने के लिए किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं कि “The government received a report on the situation” (सरकार को स्थिति पर एक रिपोर्ट मिली)।
  • शैक्षिक संदर्भों में: Received का प्रयोग शैक्षिक संदर्भों में किसी अनुमति या अधिकार के प्राप्त होने के लिए किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं कि “The student received a scholarship” (छात्र को छात्रवृत्ति मिली)।

Received का प्रयोग एक विशेषण के रूप में भी किया जा सकता है। इस मामले में, इसका अर्थ है “प्राप्त किया गया”। उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं कि “Received meaning in Hindi payment” (प्राप्त भुगतान)।

कुल मिलाकर, Received meaning in Hindi एक बहुमुखी शब्द है जिसका प्रयोग कई अलग-अलग संदर्भों में किया जा सकता है।

Received और give में अंतर और समानता

Received और give दोनों ही अंग्रेजी भाषा के शब्द हैं। इन दोनों शब्दों के बीच कुछ समानताएं और कुछ अंतर हैं।

समानताएं:

  • दोनों शब्द क्रिया (verb) हैं।
  • दोनों शब्द किसी वस्तु या चीज़ के संबंध में प्रयोग किए जाते हैं।
  • दोनों शब्द किसी वस्तु या चीज़ के प्राप्त होने या प्रदान किए जाने की गतिविधि का वर्णन करते हैं।

अंतर:

  • Received का प्रयोग किसी वस्तु या चीज़ के प्राप्त होने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं कि “I received a letter” (मैंने एक पत्र प्राप्त किया)।
  • Give का प्रयोग किसी वस्तु या चीज़ को प्रदान करने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं कि “I gave him a letter” (मैंने उसे एक पत्र दिया)।

इस प्रकार, Received और give दोनों ही शब्द किसी वस्तु या चीज़ के संबंध में प्रयोग किए जाते हैं, लेकिन इन दोनों शब्दों के अर्थ में एक महत्वपूर्ण अंतर है। Received का प्रयोग किसी वस्तु या चीज़ के प्राप्त होने के लिए किया जाता है, जबकि give का प्रयोग किसी वस्तु या चीज़ को प्रदान करने के लिए किया जाता है।

यहाँ कुछ उदाहरण दिए गए हैं कि Received और give का प्रयोग कैसे किया जा सकता है:

Received:

  • I received a letter from my friend. (मैंने अपने दोस्त का पत्र प्राप्त किया।)
  • The company received a large order. (कंपनी को एक बड़ा ऑर्डर मिला।)
  • The government received a report on the situation. (सरकार को स्थिति पर एक रिपोर्ट मिली।)
  • The student received a scholarship. (छात्र को छात्रवृत्ति मिली।)

Give:

  • I gave him a letter. (मैंने उसे एक पत्र दिया।)
  • The company gave its employees a raise. (कंपनी ने अपने कर्मचारियों को वेतन वृद्धि दी।)
  • The government gave aid to the victims of the disaster. (सरकार ने आपदा के पीड़ितों को सहायता दी।)
  • The student gave a presentation to the class. (छात्र ने कक्षा को एक प्रस्तुति दी।)

Received a phone call का मतलब क्या होता है इंग्लिश में?

Received a phone call का मतलब है “एक फोन कॉल प्राप्त किया गया”। यह एक अंग्रेजी वाक्य है जिसमें Received meaning in Hindi एक क्रिया (verb) है जिसका अर्थ है “प्राप्त किया गया” और phone call एक संज्ञा (noun) है जिसका अर्थ है “फोन कॉल”।

इस वाक्य का उपयोग किसी व्यक्ति या संगठन द्वारा एक फोन कॉल प्राप्त करने की क्रिया को वर्णन करने के लिए किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं कि “I received a phone call from my friend” (मैंने अपने दोस्त का फोन कॉल प्राप्त किया) या “The company received a phone call from a potential customer” (कंपनी को एक संभावित ग्राहक से फोन कॉल आया)।

Received a phone call का उपयोग एक विशेषण के रूप में भी किया जा सकता है। इस मामले में, इसका अर्थ है “प्राप्त किया गया फोन कॉल”। उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं कि “Received phone call” (प्राप्त किया गया फोन कॉल)।

कुल मिलाकर, received a phone call एक सरल अंग्रेजी वाक्य है जिसका उपयोग किसी व्यक्ति या संगठन द्वारा एक फोन कॉल प्राप्त करने की क्रिया या स्थिति को वर्णन करने के लिए किया जा सकता है।

Received के कुछ समानार्थक शब्द

Received के कुछ समानार्थक शब्द निम्नलिखित हैं:

  • Got
  • Acquired
  • Gained
  • Earned
  • Obtained
  • Collected
  • Welcomed
  • Accepted
  • Acknowledged

ये सभी शब्द Received meaning in Hindi के समान अर्थ रखते हैं, लेकिन इनमें से प्रत्येक का अपना एक विशेष अर्थ भी है। उदाहरण के लिए, got का प्रयोग किसी वस्तु या चीज़ को प्राप्त करने के लिए किया जाता है, जबकि acquired का प्रयोग किसी कौशल या गुण को प्राप्त करने के लिए किया जाता है।

Received meaning in Hindi के समानार्थक शब्दों का चयन करते समय, वाक्य के संदर्भ और वांछित अर्थ पर विचार करना महत्वपूर्ण है।

यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं कि Received के समानार्थक शब्दों का प्रयोग कैसे किया जा सकता है:

  • I received a letter from my friend. (मैंने अपने दोस्त का पत्र प्राप्त किया।)
  • The company acquired a new competitor. (कंपनी ने एक नए प्रतियोगी का अधिग्रहण किया।)
  • The student gained a new skill. (छात्र ने एक नया कौशल प्राप्त किया।)
  • The athlete earned a medal. (एथलीट ने एक पदक अर्जित किया।)
  • The government obtained a loan from the World Bank. (सरकार ने विश्व बैंक से ऋण प्राप्त किया।)
  • The museum collected a new painting. (संग्रहालय में एक नई पेंटिंग एकत्र की गई।)
  • The audience welcomed the new president. (दर्शकों ने नए राष्ट्रपति का स्वागत किया।)
  • The teacher accepted the student’s apology. (शिक्षक ने छात्र के माफीनामे को स्वीकार किया।)
  • The company acknowledged the employee’s hard work. (कंपनी ने कर्मचारी की कड़ी मेहनत को स्वीकार किया।)

Received के कुछ विपरीत शब्द

Received के कुछ विपरीत शब्द निम्नलिखित हैं:

  • Sent
  • Given
  • Delivered
  • Granted
  • Omitted
  • Rejected
  • Denied
  • Ignored
  • Forgotten

ये सभी शब्द Received meaning in Hindi के विपरीत अर्थ रखते हैं। उदाहरण के लिए, sent का प्रयोग किसी चीज़ को भेजने के लिए किया जाता है, जबकि received का प्रयोग किसी चीज़ को प्राप्त करने के लिए किया जाता है।

Received के विपरीत शब्दों का चयन करते समय, वाक्य के संदर्भ और वांछित अर्थ पर विचार करना महत्वपूर्ण है।

यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं कि Received meaning in Hindi के विपरीत शब्दों का प्रयोग कैसे किया जा सकता है:

  • I sent a letter to my friend. (मैंने अपने दोस्त को एक पत्र भेजा।)
  • The company gave a gift to its employees. (कंपनी ने अपने कर्मचारियों को एक उपहार दिया।)
  • The package was delivered to the wrong address. (पैकेज गलत पते पर पहुंच गया।)
  • The government granted a pardon to the prisoner. (सरकार ने कैदी को माफी दी।)
  • The teacher omitted to give the homework assignment. (शिक्षक ने होमवर्क असाइनमेंट देना छोड़ दिया।)
  • The customer rejected the order. (ग्राहक ने ऑर्डर को अस्वीकार कर दिया।)
  • The government denied the asylum request. (सरकार ने शरणार्थी अनुरोध को अस्वीकार कर दिया।)
  • The audience ignored the protest signs. (दर्शकों ने विरोध के बैनर को अनदेखा कर दिया।)
  • The student forgot to do his homework. (छात्र ने अपना होमवर्क करना भूल गया।)

मुझे उम्मीद है कि यह जानकारी उपयोगी है।

10 तरीके से Received का प्रयोग

Received का प्रयोग 10 तरीके से

Received एक अंग्रेजी क्रिया (verb) है जिसका अर्थ है “प्राप्त किया गया”। इसका प्रयोग कई अलग-अलग संदर्भों में किया जा सकता है। यहां 10 तरीके दिए गए हैं कि Received का प्रयोग कैसे किया जा सकता है:

1. किसी वस्तु या सेवा को प्राप्त करना

  • I received a letter from my friend. (मैंने अपने दोस्त का पत्र प्राप्त किया।)
  • The company received a large order. (कंपनी को एक बड़ा ऑर्डर मिला।)
  • The government received a report on the situation. (सरकार को स्थिति पर एक रिपोर्ट मिली।)
  • The student received a scholarship. (छात्र को छात्रवृत्ति मिली।)

2. किसी सूचना या संदेश को प्राप्त करना

  • I received a phone call from my boss. (मुझे अपने बॉस का फोन आया।)
  • The government received a warning from the United Nations. (संयुक्त राष्ट्र से सरकार को चेतावनी मिली।)
  • The patient received a diagnosis from the doctor. (मरीज को डॉक्टर से निदान मिला।)

3. किसी अनुमति या अधिकार को प्राप्त करना

  • I received permission to leave the office early. (मुझे कार्यालय से जल्दी जाने की अनुमति मिली।)
  • The company received a license to operate a new factory. (कंपनी को एक नए कारखाने को संचालित करने का लाइसेंस मिला।)
  • The student received a visa to study abroad. (छात्र को विदेश में पढ़ने के लिए वीजा मिला।)

4. किसी स्थिति या परिस्थिति को प्राप्त करना

  • The patient received a new heart. (मरीज को एक नया दिल मिला।)
  • The company received a new CEO. (कंपनी को एक नया सीईओ मिला।)
  • The country received a new president. (देश को एक नया राष्ट्रपति मिला।)

5. किसी विचार या भावना को प्राप्त करना

  • I received a warm welcome from the audience. (दर्शकों ने मेरा गर्मजोशी से स्वागत किया।)
  • The company received a lot of positive feedback from customers. (ग्राहकों से कंपनी को बहुत सारी सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली।)
  • The student received a lot of encouragement from her parents. (छात्र को अपने माता-पिता से बहुत प्रोत्साहन मिला।)

6. किसी चीज़ को एक विशेष स्थिति में प्राप्त करना

  • The package was received in good condition. (पैकेज अच्छी स्थिति में प्राप्त हुआ।)
  • The order was received on time. (ऑर्डर समय पर प्राप्त हुआ।)
  • The payment was received in full. (भुगतान पूरी तरह से प्राप्त हुआ।)

7. किसी चीज़ को एक विशेष तरीके से प्राप्त करना

  • The news was received with great joy. (खबर को बड़ी खुशी के साथ प्राप्त किया गया।)
  • The offer was received with mixed feelings. (प्रस्ताव को मिश्रित भावनाओं के साथ प्राप्त किया गया।)
  • The decision was received with resistance. (निर्णय का विरोध किया गया।)

8. किसी चीज़ को एक विशेष उद्देश्य के लिए प्राप्त करना

  • The supplies were received for the construction project. (आपूर्ति निर्माण परियोजना के लिए प्राप्त की गई थीं।)
  • The donations were received for the relief effort. (दान राहत प्रयास के लिए प्राप्त किए गए थे।)
  • The votes were received for the election. (वोट चुनाव के लिए प्राप्त किए गए थे।)

9. किसी चीज़ को एक विशेष व्यक्ति या संगठन से प्राप्त करना

  • I received the gift from my friend. (उपहार मुझे मेरे दोस्त से मिला।)
  • The company received the order from a new customer. (ऑर्डर कंपनी को एक नए ग्राहक से मिला।)
  • The government received the report from the committee. (रिपोर्ट सरकार को समिति से मिली।)

10. किसी चीज़ को एक विशेष समय पर प्राप्त करना

  • I received the letter yesterday. (मैंने पत्र कल प्राप्त किया।)
  • The company received the order last week. (कंपनी को ऑर्डर पिछले हफ्ते मिला।)
  • The government received the report this morning. (सरकार को रिपोर्ट आज सुबह मिली।)

मुझे उम्मीद है कि यह जानकारी उपयोगी है।

Most Popular Links