Exaggerated Meaning in Hindi
The Hindi translation of “exaggerated” is “अतिशयोक्ति” (atishayokti). It means “to make something seem greater or more important than it really is”. This can be done through the use of language, such as hyperbole, understatement, or litotes. Exaggeration can be used for humor, emphasis, or to make a point more memorable. However, it is important to use exaggeration sparingly and with caution, as it can also be used to deceive or mislead others.
Here are some examples of how to use “अतिशयोक्ति” in a sentence:
- उसने अपनी उपलब्धियों को अतिशयोक्ति कर दिया। (He exaggerated his accomplishments.)
- उसका गुस्सा अतिशयोक्तिपूर्ण था। (His anger was exaggerated.)
- वह अतिशयोक्ति के मास्टर थे। (He was a master of exaggeration.)
Here are some other Hindi translations of “exaggerated”:
- बढ़ा-चढ़ाकर कहना (Badha-chadhakar kahana) – This means “to say something in an exaggerated way”.
- ज्यादा बताना (Zyada batana) – This means “to tell more than the truth”.
- अधिक कहना (Adhik kahana) – This means “to say too much”.
What are the different types of exaggeration?
1. अतिशयोक्ति (Atishayokti)
अतिशयोक्ति एक ऐसा आलंकारिक प्रयोग है जिसमें किसी चीज को वास्तविकता से कहीं अधिक बढ़ा-चढ़ाकर कहा जाता है। यह आमतौर पर हास्य या जोर देने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं कि “मैं इतना भूखा हूँ, एक घोड़ा खा सकता हूँ।”
2. न्यूनीकरण (Newuneekaran)
न्यूनीकरण एक ऐसा आलंकारिक प्रयोग है जिसमें किसी चीज को वास्तविकता से कम करके कहा जाता है। उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं कि “मैं रात भर काम करने के बाद बस थोड़ा सा थका हुआ हूँ।”
3. लिटोट्स (Litotes)
लिटोट्स एक ऐसा आलंकारिक प्रयोग है जिसमें किसी चीज को सकारात्मक रूप से व्यक्त करने के लिए उसके नकारात्मक विपरीत को बताया जाता है। उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं कि “मेरा दोस्त दुनिया का सबसे समझदार व्यक्ति नहीं है” जिसका अर्थ है कि वह बहुत बुद्धिमान नहीं है।
4. हाइपरबोले (Hyperbole)
हाइपरबोले अतिशयोक्ति का एक चरम रूप है जिसमें किसी चीज को इतना बढ़ा-चढ़ाकर कहा जाता है कि यह स्पष्ट रूप से शाब्दिक रूप में नहीं लिया जाना चाहिए। उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं कि “मैं इतना हंसा कि मैं लगभग मर गया।”
5. अनडरस्टेटमेंट (Understatement)
अनडरस्टेटमेंट न्यूनीकरण का एक चरम रूप है जिसमें किसी चीज को इतना कम करके कहा जाता है कि यह शाब्दिक रूप में लिया जा सकता है। उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं कि “यह आज थोड़ा सा गर्म है” जब तापमान वास्तव में बहुत अधिक है।
What is Exaggerated vs excessive?
| Feature | Exaggerated | Excessive |
|---|---|---|
| Meaning | बढ़ा-चढ़ाकर कहना या करना (to make something seem greater or more important than it really is) | बहुत ज़्यादा (too much) |
| Usage | Usually used for emphasis or humor | Usually used to express disapproval or concern |
| Examples | “I’m so hungry I could eat a horse.” | “She spends an excessive amount of time on social media.” |
Is Exaggerated a negative word?
नहीं, अतिशयोक्ति (Exaggeration) जरूरी नहीं कि एक नकारात्मक शब्द हो। इसका उपयोग हास्य, जोर या किसी बात को यादगार बनाने के लिए किया जा सकता है। हालांकि, अतिशयोक्ति का उपयोग कम और सावधानी से करना चाहिए। यदि इसका उपयोग बहुत अधिक बार किया जाता है, तो यह अपना प्रभाव खो सकता है और आपको अविश्वसनीय बना सकता है। अतिशयोक्ति का उपयोग करते समय संदर्भ को भी ध्यान में रखना महत्वपूर्ण है। उदाहरण के लिए, औपचारिक सेटिंग में, जैसे कि नौकरी के साक्षात्कार या व्यावसायिक प्रस्तुति में, अतिशयोक्ति का उपयोग करना आम तौर पर उपयुक्त नहीं होता है।
यहाँ कुछ उदाहरण हैं कि कैसे अतिशयोक्ति का उपयोग किसी चीज को बनाने के लिए किया जा सकता है:
- हास्यपूर्ण: आप कह सकते हैं कि “मैं इतना भूखा हूँ कि मैं एक घोड़ा खा सकता हूँ।”
- जोर देने के लिए: आप कह सकते हैं कि “यह परीक्षा बहुत कठिन थी।”
- यादगार बनाने के लिए: आप कह सकते हैं कि “मैंने अभी तक का सबसे अच्छा दिन बिताया है!”
synonyms of Exaggerated
- Overstated
- Embellished
- Overblown
- Excessively stressed
- Overemphasized
- Overshot the mark
- Laid it on thick
- Piled on the hyperbole
- Pulled a long bow
- Stretched the truth
These synonyms suggest that something has been described or portrayed in a way that makes it seem more important, significant, or extreme than it really is. They are often used in a negative way to imply that someone is being dishonest or misleading.
