“Accompanied” एक अंग्रेजी शब्द है जिसका हिंदी में “साथ दिया” या “साथ चला गया” के रूप में अनुवाद किया जा सकता है। यह शब्द किसी व्यक्ति, वस्तु, या स्थिति के साथ किसी दूसरे व्यक्ति, वस्तु, या स्थिति के साथ जाने का क्रियाविशेषण होता है। “Accompanied” शब्द किसी के साथ यात्रा करते समय, किसी कार्यक्रम, समारोह, या घटना में उपस्थित होने के संदर्भ में आमतौर पर प्रयुक्त होता है।
Accompanied का क्या मतलब होता है?
“Accompanied” का हिंदी में अर्थ “साथ लेकर जाना”, “साथ में जाना”, “साथ में होना” या “साथ में रहना” होता है। यह एक क्रिया है जो किसी व्यक्ति या वस्तु के किसी अन्य व्यक्ति या वस्तु के साथ होने या जाने की स्थिति को दर्शाती है।
कुछ उदाहरण इस प्रकार हैं:
- The singer was accompanied by an orchestra. (गायिका एक ऑर्केस्ट्रा के साथ थी।)
- The children were accompanied by their parents to the park. (बच्चे अपने माता-पिता के साथ पार्क गए।)
- The package was accompanied by a letter. (पैकेज के साथ एक पत्र था।)
- The patient was accompanied by a nurse. (रोगी एक नर्स के साथ था।)
“Accompanied” का प्रयोग निम्नलिखित स्थानों पर किया जा सकता है:
- स्थान के संदर्भ में: किसी व्यक्ति या वस्तु के किसी अन्य व्यक्ति या वस्तु के साथ किसी स्थान पर जाने को दर्शाने के लिए। उदाहरण के लिए, “The singer was accompanied by an orchestra to the concert.” (गायिका एक ऑर्केस्ट्रा के साथ संगीत कार्यक्रम में गई थी।)
- समय के संदर्भ में: किसी व्यक्ति या वस्तु के किसी अन्य व्यक्ति या वस्तु के साथ किसी निश्चित समय तक रहने या होने को दर्शाने के लिए। उदाहरण के लिए, “The children were accompanied by their parents to the park for the day.” (बच्चे अपने माता-पिता के साथ पूरे दिन पार्क गए।)
- स्थिति के संदर्भ में: किसी व्यक्ति या वस्तु के किसी अन्य व्यक्ति या वस्तु के साथ किसी स्थिति में होने को दर्शाने के लिए। उदाहरण के लिए, “The patient was accompanied by a nurse throughout the surgery.” (रोगी पूरे सर्जरी के दौरान एक नर्स के साथ था।)
Accompanied का प्रयोग कहाँ किया जाता है?
“Accompanied” का प्रयोग निम्नलिखित स्थानों पर किया जा सकता है:
- लिखित और मौखिक भाषा में: “Accompanied” का प्रयोग लिखित और मौखिक भाषा दोनों में किया जाता है।
- आधिकारिक और अनौपचारिक संदर्भों में: “Accompanied” का प्रयोग आधिकारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में किया जा सकता है।
- विभिन्न प्रकार की शैलियों में: “Accompanied” का प्रयोग विभिन्न प्रकार की शैलियों में किया जा सकता है, जिसमें साहित्य, पत्रकारिता और विज्ञापन शामिल हैं।
“Accompanied” का प्रयोग निम्नलिखित प्रकार के वाक्यों में किया जा सकता है:
- विधान: “The singer was accompanied by an orchestra.” (गायिका एक ऑर्केस्ट्रा के साथ थी।)
- प्रश्न: “Was the patient accompanied by a nurse?” (क्या मरीज़ एक नर्स के साथ था?)
- आदेश: “Please be accompanied by an adult.” (कृपया किसी वयस्क के साथ आएं।)
- इच्छा: “I wish I were accompanied by my friends.” (काश मैं अपने दोस्तों के साथ होता।)
कुछ उदाहरण इस प्रकार हैं:
- लिखित भाषा में:
- The bride was accompanied by her bridesmaids down the aisle. (दुल्हन अपनी दुल्हनियों के साथ गलियारे से नीचे गई।)
- The patient was accompanied by his wife to the hospital. (रोगी अपनी पत्नी के साथ अस्पताल गया।)
- The package was accompanied by a receipt. (पैकेज के साथ एक रसीद थी।)
- मौखिक भाषा में:
- “I’m going to the concert, but I’m being accompanied by my parents.” (मैं संगीत कार्यक्रम जा रहा हूँ, लेकिन मैं अपने माता-पिता के साथ जा रहा हूँ।)
- “The patient was accompanied by a nurse throughout the surgery.” (रोगी पूरे सर्जरी के दौरान एक नर्स के साथ था।)
- “The children were accompanied by their parents to the park.” (बच्चे अपने माता-पिता के साथ पार्क गए।)
Accompaniedऔर Alone में अंतर और समानता
अंतर
- Accompanied का अर्थ है “साथ में होना”, जबकि Alone का अर्थ है “अकेला होना”।
- Accompanied किसी व्यक्ति या वस्तु के किसी अन्य व्यक्ति या वस्तु के साथ होने या जाने की स्थिति को दर्शाता है, जबकि Alone किसी व्यक्ति या वस्तु के अकेले होने की स्थिति को दर्शाता है।
समानता
- Accompanied और Alone दोनों ही अंग्रेजी भाषा के शब्द हैं।
- Accompanied और Alone दोनों का प्रयोग लिखित और मौखिक भाषा में किया जाता है।
- Accompanied और Alone दोनों का अर्थ इस बात पर निर्भर करता है कि उन्हें किस संदर्भ में इस्तेमाल किया जा रहा है।
उदाहरण
- Accompanied:
- The singer was accompanied by an orchestra. (गायिका एक ऑर्केस्ट्रा के साथ थी।)
- The children were accompanied by their parents to the park. (बच्चे अपने माता-पिता के साथ पार्क गए।)
- The patient was accompanied by a nurse throughout the surgery. (रोगी पूरे सर्जरी के दौरान एक नर्स के साथ था।)
- Alone:
- He is alone in the world. (वह दुनिया में अकेला है।)
- I went to the movie alone. (मैं अकेले ही फिल्म देखने गया।)
- She lives alone in a small apartment. (वह एक छोटे से अपार्टमेंट में अकेली रहती है।)
Accompanied, I accompained her to the station का मतलब क्या होता है इंग्लिश में?
“Accompanied, I accompanied her to the station” का अर्थ है “मैंने उसे स्टेशन तक पहुँचाया, जबकि वह मेरे साथ थी”। यह वाक्य दो बार “accompanied” शब्द का प्रयोग करता है, लेकिन दोनों बार इसका अर्थ अलग होता है।
पहली बार “accompanied” शब्द का प्रयोग एक क्रिया के रूप में किया जाता है, जिसका अर्थ है “साथ लेकर जाना”। यह वाक्य बताता है कि मैं किसी व्यक्ति को स्टेशन तक ले गया।
दूसरी बार “accompanied” शब्द का प्रयोग एक विशेषण के रूप में किया जाता है, जिसका अर्थ है “साथ में होने वाला”। यह वाक्य बताता है कि वह व्यक्ति मेरे साथ था जब मैं उसे स्टेशन तक ले गया।
कुल मिलाकर, यह वाक्य बताता है कि मैं किसी व्यक्ति को स्टेशन तक ले गया, जबकि वह व्यक्ति मेरे साथ था।
यहाँ इस वाक्य का एक और अर्थ भी हो सकता है। यह वाक्य बताता है कि मैं किसी व्यक्ति को स्टेशन तक ले गया, जबकि वह व्यक्ति किसी अन्य व्यक्ति या वस्तु के साथ थी। उदाहरण के लिए, यदि मैं किसी व्यक्ति को स्टेशन तक ले गया, जबकि वह अपने बच्चे के साथ थी, तो मैं यह वाक्य कह सकता हूँ।
यह अर्थ वाक्य के संदर्भ पर निर्भर करता है। यदि वाक्य में यह स्पष्ट नहीं है कि “accompanied” शब्द का प्रयोग किस अर्थ में किया जा रहा है, तो वाक्य को स्पष्ट करने के लिए अधिक जानकारी प्रदान करना आवश्यक है।
Accompanied के कुछ समानार्थक शब्द
“Accompanied” के कुछ समानार्थक शब्द निम्नलिखित हैं:
क्रिया के रूप में:
escort
chaperone
accompany
lead
follow
go with
keep company
be with
विशेषण के रूप में:
companioned
escorted
chaperoned
attended
attended by
accompanied by
कुछ उदाहरण इस प्रकार हैं:
क्रिया के रूप में:
The singer was accompanied by an orchestra. (गायिका एक ऑर्केस्ट्रा के साथ थी।)
The children were accompanied to the park by their parents. (बच्चे अपने माता-पिता के साथ पार्क गए।)
The patient was accompanied by a nurse throughout the surgery. (रोगी पूरे सर्जरी के दौरान एक नर्स के साथ था।)
विशेषण के रूप में:
The accompanied singer was a great success. (साथ में गाने वाली गायिका बहुत सफल रही।)
The accompanied package was delivered on time. (साथ में भेजा गया पैकेज समय पर पहुँचा।)
The accompanied patient was very comfortable. (साथ में रहने वाले मरीज़ को बहुत आराम महसूस हुआ।)
10 तरीके सेAccompained का प्रयोग ?
- स्थान के संदर्भ में: किसी व्यक्ति या वस्तु के किसी अन्य व्यक्ति या वस्तु के साथ किसी स्थान पर जाने को दर्शाने के लिए। उदाहरण के लिए, “The singer was accompanied by an orchestra to the concert.” (गायिका एक ऑर्केस्ट्रा के साथ संगीत कार्यक्रम में गई थी।)
- समय के संदर्भ में: किसी व्यक्ति या वस्तु के किसी अन्य व्यक्ति या वस्तु के साथ किसी निश्चित समय तक रहने या होने को दर्शाने के लिए। उदाहरण के लिए, “The children were accompanied by their parents to the park for the day.” (बच्चे अपने माता-पिता के साथ पूरे दिन पार्क गए।)
- स्थिति के संदर्भ में: किसी व्यक्ति या वस्तु के किसी अन्य व्यक्ति या वस्तु के साथ किसी स्थिति में होने को दर्शाने के लिए। उदाहरण के लिए, “The patient was accompanied by a nurse throughout the surgery.” (रोगी पूरे सर्जरी के दौरान एक नर्स के साथ था।)
- क्रिया के रूप में: किसी व्यक्ति या वस्तु को किसी अन्य व्यक्ति या वस्तु के साथ ले जाने या जाने की क्रिया को दर्शाने के लिए। उदाहरण के लिए, “I accompanied her to the station.” (मैं उसे स्टेशन तक ले गया।)
- विशेषण के रूप में: किसी व्यक्ति या वस्तु के किसी अन्य व्यक्ति या वस्तु के साथ होने या जाने की स्थिति को दर्शाने के लिए। उदाहरण के लिए, “The accompanied singer was a great success.” (साथ में गाने वाली गायिका बहुत सफल रही।)
- एकवचन या बहुवचन के रूप में: “Accompanied” शब्द को एकवचन या बहुवचन के रूप में प्रयोग किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, “The singer was accompanied by an orchestra.” (गायिका एक ऑर्केस्ट्रा के साथ थी।) या “The children were accompanied by their parents.” (बच्चे अपने माता-पिता के साथ थे।)
- सकारात्मक या नकारात्मक अर्थ के साथ: “Accompanied” शब्द का प्रयोग सकारात्मक या नकारात्मक अर्थ के साथ किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, “The singer was accompanied by an orchestra.” (गायिका एक ऑर्केस्ट्रा के साथ थी।) या “The patient was not accompanied by a doctor.” (रोगी के साथ कोई डॉक्टर नहीं था।)
- विभिन्न संज्ञाओं के साथ: “Accompanied” शब्द को विभिन्न संज्ञाओं के साथ प्रयोग किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, “The singer was accompanied by an orchestra.” (गायिका एक ऑर्केस्ट्रा के साथ थी।) या “The children were accompanied by their parents.” (बच्चे अपने माता-पिता के साथ थे।)
- विभिन्न क्रियाओं के साथ: “Accompanied” शब्द को विभिन्न क्रियाओं के साथ प्रयोग किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, “The singer was accompanied by an orchestra to the concert.” (गायिका एक ऑर्केस्ट्रा के साथ संगीत कार्यक्रम में गई थी।)
