Pixel code

What is Literally Meaning in Hindi

The English word literally has two meanings in Hindi:

  1. सचमुच में (sachmuch mein)
  2. अक्षरशः (aksharsh:)

Which meaning is used depends on the context in which the word is used.

सचमुच में is used to emphasize that something is true and accurate. For example:

  • मैं सचमुच में बहुत खुश हूँ। (I am really happy.)
  • वह सचमुच में बहुत मेहनती है। (She is really hardworking.)

अक्षरशः is used to mean “word for word” or “exactly”. For example:

  • अक्षरशः, उसका मतलब था कि वह आपसे बात नहीं करना चाहती। (Literally, she meant that she doesn’t want to talk to you.)
  • अक्षरशः, वह अपनी आँखें खोलकर सोता है। (Literally, he sleeps with his eyes open.)

It is important to note that the English word literally is often used in a figurative way, meaning “very” or “extremely”. However, this usage is considered incorrect by some people. For example:

  • I’m literally dying of laughter. (This is a figurative use of the word literally.)
  • I’m literally so excited! (This is a figurative use of the word literally.)

If you are unsure which meaning of the word literally to use, it is best to err on the side of caution and use it in a literal sense.

Literall

Literally को हिंदी में क्या कहते हैं?

हिंदी में, “literally” शब्द के दो अर्थ हैं:

  1. सचमुच में (sachmuch mein)
  2. अक्षरशः (aksharsh:)

सचमुच में का उपयोग किसी बात को वास्तविक और सटीक रूप से व्यक्त करने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए:

  • मैं सचमुच में बहुत खुश हूँ। (I am really happy.)
  • वह सचमुच में बहुत मेहनती है। (She is really hardworking.)

अक्षरशः का उपयोग किसी बात को शब्दशः या बिल्कुल सही रूप से व्यक्त करने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए:

  • अक्षरशः, उसका मतलब था कि वह आपसे बात नहीं करना चाहती। (Literally, she meant that she doesn’t want to talk to you.)
  • अक्षरशः, वह अपनी आँखें खोलकर सोता है। (Literally, he sleeps with his eyes open.)

यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि अंग्रेजी शब्द “literally” का उपयोग अक्सर एक आलंकारिक तरीके से किया जाता है, जिसका अर्थ है “बहुत” या “अत्यधिक”। हालांकि, यह उपयोग कुछ लोगों द्वारा गलत माना जाता है। उदाहरण के लिए:

  • I’m literally dying of laughter. (यह “literally” शब्द का एक आलंकारिक उपयोग है।)
  • I’m literally so excited! (यह “literally” शब्द का एक आलंकारिक उपयोग है।)

यदि आप “literally” शब्द का कौन सा अर्थ उपयोग करना चाहते हैं, यह सुनिश्चित नहीं हैं, तो सावधानी के साथ आगे बढ़ना और इसे शाब्दिक अर्थ में उपयोग करना सबसे अच्छा है।

इसलिए, हिंदी में “literally” शब्द के लिए सबसे उपयुक्त अनुवाद “सचमुच में” या “अक्षरशः” है। कौन सा अनुवाद उपयोग करना है, यह वाक्य के संदर्भ पर निर्भर करता है।

Synonym & Antonym of अक्षरश

समानार्थी

  • अक्षरशः
  • शब्दशः
  • ठीक-ठीक
  • बिलकुल
  • पूर्ण रूप से
  • नितांत
  • वास्तव में
  • सचमुच में
  • यथातथ्य

विलोमार्थी

  • अंशतः
  • आंशिक रूप से
  • कुछ हद तक
  • नहीं
  • नहीं है
  • नहीं होता है
  • नहीं किया गया है
  • नहीं हुआ है
  • नहीं होगा

उदाहरण

  • समानार्थी:
    • मैं अक्षरशः अपने शब्दों पर खरा उतरूंगा।
    • वह शब्दशः मेरे निर्देशों का पालन कर रहा है।
    • वह ठीक-ठीक वही कर रहा है जो मैंने उसे करने के लिए कहा था।
  • विलोमार्थी:
    • वह अंशतः ही मेरे निर्देशों का पालन कर रहा है।
    • वह कुछ हद तक ही मेरे शब्दों पर खरा उतर रहा है।
    • वह नहीं ही मेरे निर्देशों का पालन कर रहा है।

व्याख्या

अक्षरशः का अर्थ है “शब्दशः” या “बिल्कुल”। इसका उपयोग किसी बात को वास्तविक और सटीक रूप से व्यक्त करने के लिए किया जाता है।

समानार्थी शब्दों का अर्थ अक्षरशः के समान होता है। विलोमार्थी शब्दों का अर्थ अक्षरशः के विपरीत होता है।

What is 'अक्षरश' meaning in Hindi?

अक्षरश (aksharasha) is a Hindi word that means literally or word for word. It is used to emphasize that something is being said or written exactly as it is meant to be understood. It can also be used to describe something that is very accurate or precise.

Here are some examples of how to use the word अक्षरश in a sentence:

  • अक्षरशः, उसका मतलब था कि वह आपसे बात नहीं करना चाहती। (Literally, she meant that she doesn’t want to talk to you.)
  • वह अपनी आँखें खोलकर अक्षरशः सोता है। (He literally sleeps with his eyes open.)
  • उसने अक्षरशः मेरी हर बात का पालन किया। (He followed everything I said exactly.)
  • यह अक्षरशः उस तस्वीर जैसा है जो मैंने देखा था। (It is exactly the same as the picture I saw.)

अक्षरश is a commonly used word in Hindi, and it can be found in both formal and informal contexts. It is a versatile word that can be used to convey a variety of meanings, depending on the context in which it is used.

एक अक्षर का भी अंतर न रखकर, ठीक ज्यों का त्यों

“एक अक्षर का भी अंतर न रखकर, ठीक ज्यों का त्यों” का अर्थ है कि किसी बात को बिल्कुल सही और सटीक रूप से कहना या लिखना। इसमें किसी भी तरह का बदलाव या संशोधन नहीं किया जाता है। यह वाक्यांश अक्सर किसी महत्वपूर्ण या महत्वपूर्ण बात को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है।

यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं कि कैसे इस वाक्यांश का उपयोग किया जा सकता है:

  • “मैंने उसे अपनी बात एक अक्षर का भी अंतर न रखकर बताई।”
  • “वह अपनी कहानी को ठीक ज्यों का त्यों लिखना चाहता था।”
  • “महाभारत का पाठ एक अक्षर का भी अंतर न रखकर पढ़ना चाहिए।”

इस वाक्यांश का उपयोग करने का एक अन्य तरीका है किसी बात को बहुत गंभीरता से लेने या लेने का इशारा करना। उदाहरण के लिए, कोई व्यक्ति कह सकता है, “मैं आपकी बात को बहुत गंभीरता से ले रहा हूं, ठीक ज्यों का त्यों।” इसका मतलब है कि वह आपकी बात को बहुत गंभीरता से ले रहा है और उसे बिल्कुल सही रूप से समझने की कोशिश कर रहा है।

कुल मिलाकर, “एक अक्षर का भी अंतर न रखकर, ठीक ज्यों का त्यों” एक शक्तिशाली वाक्यांश है जिसका उपयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है। यह किसी बात को बिल्कुल सही और सटीक रूप से व्यक्त करने या किसी बात को बहुत गंभीरता से लेने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।

Information provided about literally

The English word literally has two meanings in Hindi:

  1. सचमुच में (sachmuch mein)
  2. अक्षरशः (aksharsh:)

Which meaning is used depends on the context in which the word is used.

सचमुच में is used to emphasize that something is true and accurate. For example:

  • मैं सचमुच में बहुत खुश हूँ। (I am really happy.)
  • वह सचमुच में बहुत मेहनती है। (She is really hardworking.)

अक्षरशः is used to mean “word for word” or “exactly”. For example:

  • अक्षरशः, उसका मतलब था कि वह आपसे बात नहीं करना चाहती। (Literally, she meant that she doesn’t want to talk to you.)
  • अक्षरशः, वह अपनी आँखें खोलकर सोता है। (Literally, he sleeps with his eyes open.)

It is important to note that the English word literally is often used in a figurative way, meaning “very” or “extremely”. However, this usage is considered incorrect by some people. For example:

  • I’m literally dying of laughter. (This is a figurative use of the word literally.)
  • I’m literally so excited! (This is a figurative use of the word literally.)

If you are unsure which meaning of the word literally to use, it is best to err on the side of caution and use it in a literal sense.

Here is some additional information about the word literally:

  • It is first recorded in the English language in the early 16th century.
  • It comes from the Latin word literalis, which means “of letters”.
  • The figurative use of literally to mean “very” or “extremely” is relatively recent, and it is not considered to be grammatically correct by some people.
  • The word literally is often used in the media and in popular culture.
  • It is important to be aware of the different meanings of the word literally in order to use it correctly.

Most Popular Links

Most Popular Links

Career Tests

21st Century Test For Working Professionals
Graduates & Post Graduates
21st Century Test For 12th
21st Century Skills & Learning Test Grade 12
21st Century Test For 11th
21st Century Skills & Learning Test Grade 11
21st Century Skills & Learning Test Grade 10
Career Test (1)
PSYCHOMETRIC IDEAL CAREER TEST™
Skill Based Career Test 1
PSYCHOMETRIC SKILL BASED TEST FOR 9TH
Engineering Branch Selector
PSYCHOMETRIC ENGINEERING SELECTOR
21st Century Test For 10th
Professional Educator Index
PSYCHOMETRIC EDUCATOR PROFESSIONAL SKILLS
Stream Selector Test
PSYCHOMETRIC STREAM SELECTOR™
Commerce Career Test
PSYCHOMETRIC COMMERCE CAREER SELECTOR
Humanities Career Test
PSYCHOMETRIC HUMANITIES CAREER SELECTOR
Professional Skill Test
PSYCHOMETRIC PROFESSIONAL SKILL INDEX

More from Meaning

Most Recent Posts

Top Private Universities

Most Popular Universities

Trending Colleges

Career Counselling Services

Popular Exams

Most Popular Article's