Pixel code

What is Due meaning in Hindi

“Due” का शाब्दिक अर्थ होता है “योग्य” या “बच्चा हुआ”। इसका उपयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है, जैसे कि एक समय सीमा को संकेत करने के लिए, किसी व्यक्ति या संगठन की प्रतिबद्धता को दर्शाने के लिए, या एक किसी वस्तु की भुगतान की अनुमति के रूप में।

कई बार “due” शब्द का उपयोग बिल की भुगतान से संबंधित होता है, जिसे हिंदी में “योग्यता” या “निर्धारित समय पर भुगतान करना” कहा जा सकता है।

Due

Due का क्या मतलब होता है?

हिंदी में, “due” का अर्थ है “देय”, “ऋणी”, “आवश्यक”, “अपेक्षित”, या “निर्धारित”।

  • “देय” का अर्थ है कि कुछ का भुगतान किया जाना है, जैसे कि ऋण या कर। उदाहरण: “मेरा बिजली का बिल अगले महीने due है।”
  • “ऋणी” का अर्थ है कि किसी के पास किसी के प्रति ऋण है, जैसे कि पैसे या समय का। उदाहरण: “मैं अपने दोस्त को 100 रुपये due हूँ।”
  • “आवश्यक” का अर्थ है कि कुछ करना आवश्यक है, जैसे कि एक कार्य पूरा करना या एक समय पर उपस्थित होना। उदाहरण: “मेरे पास कल तक रिपोर्ट due है।”
  • “अपेक्षित” का अर्थ है कि कुछ होने की संभावना है, जैसे कि एक घटना या एक परिणाम। उदाहरण: “बारिश होने की संभावना है, इसलिए कृपया छाता ले लें।”
  • “निर्धारित” का अर्थ है कि कुछ एक निश्चित समय या तिथि पर होने वाला है। उदाहरण: “मेरा जन्मदिन अगले महीने due है।”

कुछ उदाहरण:

  • “The payment is due on the 15th of the month.” (भुगतान महीने की 15 तारीख को due है।)
  • “I’m due for a raise.” (मुझे वेतन वृद्धि due है।)
  • “The train is due to arrive at 10:00 AM.” (ट्रेन 10:00 AM पर आने वाली है।)
  • “The baby is due in June.” (बच्चा जून में due है।)
  • “The report is due tomorrow.” (रिपोर्ट कल due है।)

Due का प्रयोग कहाँ किया जाता है?

“Due” का प्रयोग निम्नलिखित स्थानों पर किया जाता है:

वित्तीय क्षेत्र में

ऋण या कर के भुगतान के लिए

जमा राशि के लिए

पेंशन या अन्य लाभों के भुगतान के लिए

कार्य क्षेत्र में

कार्यों या परियोजनाओं के पूरा होने के लिए

उपस्थिति या रिपोर्टिंग के लिए

प्रशिक्षण या अन्य आवश्यकताओं के पूरा होने के लिए

व्यक्तिगत जीवन में

जन्म, विवाह, या मृत्यु जैसे महत्वपूर्ण घटनाओं के लिए

अपेक्षित या निर्धारित तिथियों के लिए

कुछ विशिष्ट उदाहरण:

वित्तीय क्षेत्र में:

“The payment is due on the 15th of the month.” (भुगतान महीने की 15 तारीख को due है।)

“I’m due for a raise.” (मुझे वेतन वृद्धि due है।)

कार्य क्षेत्र में:

“The report is due tomorrow.” (रिपोर्ट कल due है।)

“I’m due for a performance review.” (मेरा प्रदर्शन समीक्षा due है।)

व्यक्तिगत जीवन में:

“The baby is due in June.” (बच्चा जून में due है।)

“My birthday is due next month.” (मेरा जन्मदिन अगले महीने due है।)

“Due” का प्रयोग “to” के साथ भी किया जा सकता है, जिसका अर्थ होता है “के कारण” या “की वजह से”। उदाहरण:

“The delay is due to bad weather.” (देरी खराब मौसम के कारण हुई है।)

“The accident was due to driver error.” (दुर्घटना चालक की गलती के कारण हुई थी।)

इस प्रकार, “due” एक बहुमुखी शब्द है जिसका प्रयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है।

Due और Unearned में अंतर और समानता

“Due” और “unearned” दो अंग्रेजी शब्द हैं जिनका अर्थ हिंदी में क्रमशः “देय” और “अर्जित नहीं” है। इन दोनों शब्दों में कुछ समानताएँ और कुछ अंतर हैं।

समानताएँ

  • दोनों शब्दों का प्रयोग किसी चीज़ के लिए किया जा सकता है जिसका भुगतान किया जाना है या प्राप्त किया जाना है।
  • दोनों शब्दों का प्रयोग किसी चीज़ के लिए किया जा सकता है जो अपेक्षित या निर्धारित है।

अंतर

  • “Due” का अर्थ है कि कुछ का भुगतान किया जाना है या प्राप्त किया जाना है, क्योंकि यह एक ऋण, कर, या अन्य देयता है। उदाहरण: “My rent is due on the first of the month.” (मेरा किराया महीने की पहली तारीख को due है।)
  • “Unearned” का अर्थ है कि कुछ का भुगतान किया जाता है या प्राप्त किया जाता है, बिना किसी कार्य या सेवा के लिए बदले में कुछ दिया गया हो। उदाहरण: “The lottery winner received an unearned $1 million.” (लॉटरी विजेता को unearned 1 मिलियन डॉलर मिले।)

उदाहरण

  • “The payment is due on the 15th of the month.” (भुगतान महीने की 15 तारीख को due है।) – यहाँ “due” का अर्थ है कि भुगतान एक ऋण के रूप में due है।
  • “The lottery winner received an unearned $1 million.” (लॉटरी विजेता को unearned 1 मिलियन डॉलर मिले।) – यहाँ “unearned” का अर्थ है कि लॉटरी विजेता को बिना किसी कार्य या सेवा के लिए बदले में पैसे मिले।

इस प्रकार, “due” और “unearned” दो अलग-अलग शब्द हैं जिनका अर्थ अलग-अलग है। “Due” का प्रयोग किसी चीज़ के लिए किया जाता है जिसका भुगतान किया जाना है या प्राप्त किया जाना है, क्योंकि यह एक ऋण, कर, या अन्य देयता है। “Unearned” का प्रयोग किसी चीज़ के लिए किया जाता है जिसका भुगतान किया जाता है या प्राप्त किया जाता है, बिना किसी कार्य या सेवा के लिए बदले में कुछ दिया गया हो।

Due money? का मतलब क्या होता है इंग्लिश में?

“Due money” का अर्थ है “देय धन” या “बकाया धन”। यह किसी ऐसे धन को संदर्भित करता है जिसका भुगतान किया जाना है, जैसे कि ऋण, कर, या अन्य देयता। उदाहरण के लिए, यदि आपके पास किसी व्यक्ति के लिए 100 रुपये बकाया हैं, तो आप कह सकते हैं कि आपके पास “due money” है।

“Due money” का प्रयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है, जैसे:

  • वित्तीय क्षेत्र में:
    • “The loan payment is due on the 1st of the month.” (ऋण भुगतान महीने की पहली तारीख को due है।)
    • “The taxes are due on April 15th.” (कर 15 अप्रैल को due हैं।)
  • कार्य क्षेत्र में:
    • “The employee is due for a raise.” (कर्मचारी को वेतन वृद्धि due है।)
    • “The vendor is due for payment.” (विक्रेता को भुगतान due है।)
  • व्यक्तिगत जीवन में:
    • “The child is due in June.” (बच्चा जून में due है।)
    • “The bill is due on the 15th of the month.” (बिल महीने की 15 तारीख को due है।)

अंग्रेजी में, “due money” को “money owed” या “money that is owed” के रूप में भी कहा जा सकता है।

कुछ उदाहरण:

  • “I have due money to my landlord.” (मेरे पास मेरे मकान मालिक के लिए due money है।)
  • “The company owes its employees due money.” (कंपनी अपने कर्मचारियों को due money देती है।)
  • “The government is due money from the taxpayers.” (सरकार को करदाताओं से due money मिलता है।)

Due के कुछ समानार्थक शब्द

“Due” के कुछ समानार्थक शब्द निम्नलिखित हैं:

वित्तीय क्षेत्र में:

payable

outstanding

owing

arrears

in arrears

कार्य क्षेत्र में:

upcoming

expected

scheduled

required

obligatory

व्यक्तिगत जीवन में:

expected

scheduled

appropriate

fitting

deserved

कुछ उदाहरण:

वित्तीय क्षेत्र में:

“The loan payment is due on the 1st of the month.” (ऋण भुगतान महीने की पहली तारीख को due है।)

“The taxes are due on April 15th.” (कर 15 अप्रैल को due हैं।)

कार्य क्षेत्र में:

“The report is due tomorrow.” (रिपोर्ट कल due है।)

“The employee is due for a raise.” (कर्मचारी को वेतन वृद्धि due है।)

व्यक्तिगत जीवन में:

“The baby is due in June.” (बच्चा जून में due है।)

“My birthday is due next month.” (मेरा जन्मदिन अगले महीने due है।)

“Due” का प्रयोग “to” के साथ भी किया जा सकता है, जिसका अर्थ होता है “के कारण” या “की वजह से”। उदाहरण:

“The delay is due to bad weather.” (देरी खराब मौसम के कारण हुई है।)

“The accident was due to driver error.” (दुर्घटना चालक की गलती के कारण हुई थी।)

इस प्रकार, “due” का प्रयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है और इसके कई समानार्थक शब्द हैं।

Due के कुछ विपरीत शब्द

“Due” के कुछ विपरीत शब्द निम्नलिखित हैं:

वित्तीय क्षेत्र में:

unpaid

arrears

in arrears

not payable

कार्य क्षेत्र में:

unexpected

unscheduled

optional

unnecessary

व्यक्तिगत जीवन में:

unexpected

unscheduled

inappropriate

unfitting

undeserved

कुछ उदाहरण:

वित्तीय क्षेत्र में:

“The loan payment is not due yet.” (ऋण भुगतान अभी due नहीं है।)

“The taxes are in arrears.” (कर बकाया हैं।)

कार्य क्षेत्र में:

“The report was unexpected.” (रिपोर्ट unexpected थी।)

“The employee is not due for a raise.” (कर्मचारी को वेतन वृद्धि due नहीं है।)

10 तरीके से Due का प्रयोग

“Due” एक बहुमुखी शब्द है जिसका प्रयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है। यहाँ 10 तरीके दिए गए हैं जिनसे “due” का प्रयोग किया जा सकता है:

1.देय

“The payment is due on the 15th of the month.” (भुगतान महीने की 15 तारीख को due है।)

“I’m due for a raise.” (मुझे वेतन वृद्धि due है।)

“The bill is due on the 15th of the month.” (बिल महीने की 15 तारीख को due है।)

2.ऋणी

“I’m due 100 rupees to my friend.” (मैं अपने दोस्त को 100 रुपये due हूँ।)

“The company is due 1 million dollars to its employees.” (कंपनी अपने कर्मचारियों को 1 मिलियन डॉलर due है।)

“The government is due money from the taxpayers.” (सरकार को करदाताओं से due money मिलता है।)

3.आवश्यक

“The report is due tomorrow.” (रिपोर्ट कल due है।)

“I’m due for a performance review.” (मेरा प्रदर्शन समीक्षा due है।)

“The meeting is due to start at 10:00 AM.” (बैठक 10:00 AM पर due है।)

4.अपेक्षित

“The baby is due in June.” (बच्चा जून में due है।)

“My birthday is due next month.” (मेरा जन्मदिन अगले महीने due है।)

“The rain is due to start soon.” (बारिश जल्दी ही शुरू होने की संभावना है।)

5.निर्धारित

“The appointment is due at 10:00 AM.” (परामर्श 10:00 AM पर due है।)

“The flight is due to arrive at 1:00 PM.” (उड़ान 1:00 PM पर due है।)

“The deadline is due at the end of the month.” (समय सीमा महीने के अंत तक due है।)

6.कारण

“The delay is due to bad weather.” (देरी खराब मौसम के कारण हुई है।)

“The accident was due to driver error.” (दुर्घटना चालक की गलती के कारण हुई थी।)

“The success of the project is due to the hard work of the team.” (परियोजना की सफलता टीम की कड़ी मेहनत के कारण है।)

7.उचित

“The punishment is due for the crime.” (अपराध के लिए दंड देय है।)

“The reward is due for the good deed.” (भले काम के लिए इनाम देय है।)

“The respect is due for the elders.” (बड़ों के लिए सम्मान देय है।)

8.योग्य

“The candidate is due for the position.” (उम्मीदवार पद के लिए योग्य है।)

“The team is due for a win.” (टीम जीत के लिए योग्य है।)

“The country is due for a change.” (देश बदलाव के लिए योग्य है।)

9.उचित समय

“It is due time for a change.” (बदलाव का समय आ गया है।)

“It is due time to pay the bill.” (बिल का भुगतान करने का समय आ गया है।)

“It is due time to leave.” (जाने का समय आ गया है।)

10.स्थिति

“The situation is due to the economic crisis.” (स्थिति आर्थिक संकट के कारण है।)

“The outcome is due to the actions of the people.” (परिणाम लोगों की कार्रवाई के कारण है।)

“The future is due to the choices we make today.” (भविष्य आज हम जो चुनाव करते हैं, उसके कारण है।)

Most Popular Links