Pixel code

What is Conviction Meaning in Hindi

“Conviction” एक अंग्रेजी शब्द है जिसका हिंदी में “निर्धारण” या “दृढ़ संकल्प” के रूप में अनुवाद किया जा सकता है। यह शब्द किसी विचार, विश्वास, या धारणा की मजबूती या पक्षपात हो सकता है। इसका उपयोग सामाजिक, नैतिक, या कानूनी संदर्भों में भी किया जा सकता है, जिससे एक व्यक्ति का पूरा या प्रमुख धारणा या यकीन प्रतिस्थापित हो सकता है।

Conviction

Conviction का क्या मतलब होता है?

Conviction का हिंदी में मतलब “दृढ़ विश्वास” या “दोषसिद्धि” होता है।

  • दृढ़ विश्वास के अर्थ में, conviction का मतलब किसी चीज़ पर बिना किसी शक या संदेह के विश्वास करना होता है। यह विश्वास किसी व्यक्तिगत विश्वास, सिद्धांत, या धर्म पर आधारित हो सकता है। उदाहरण के लिए, एक व्यक्ति यह विश्वास कर सकता है कि ईश्वर है, या यह विश्वास कर सकता है कि सभी मनुष्य समान हैं।
  • दोषसिद्धि के अर्थ में, conviction का मतलब किसी आपराधिक मामले में दोषी ठहराने का निर्णय होता है। यह निर्णय एक न्यायालय द्वारा दिया जाता है, और इसके परिणामस्वरूप दोषी व्यक्ति को दंड दिया जाता है। उदाहरण के लिए, एक व्यक्ति को हत्या के आरोप में दोषी ठहराया जा सकता है, और उसे इसके लिए जेल की सजा हो सकती है।

Conviction का उपयोग कई अलग-अलग संदर्भों में किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, कोई व्यक्ति यह कह सकता है कि उसे अपने काम के प्रति दृढ़ विश्वास है, या वह यह विश्वास कर सकता है कि किसी विशेष राजनीतिक दल को सत्ता में होना चाहिए।

यहाँ कुछ उदाहरण दिए गए हैं जिनमें conviction का उपयोग किया गया है:

  • दृढ़ विश्वास के अर्थ में:
    • “मेरा दृढ़ विश्वास है कि सभी मनुष्य समान हैं।”
    • “उसका धर्म में दृढ़ विश्वास था।”
  • दोषसिद्धि के अर्थ में:
    • “उसे हत्या के आरोप में दोषी ठहराया गया था।”
    • “उसकी दोषसिद्धि ने पूरे शहर को चौंका दिया।”

Conviction का प्रयोग कहाँ किया जाता है?

Conviction का प्रयोग कई अलग-अलग संदर्भों में किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, इसका प्रयोग निम्नलिखित स्थानों पर किया जा सकता है:

  • कानून में: किसी आपराधिक मामले में दोषी ठहराने का निर्णय।
  • धर्म में: किसी धार्मिक विश्वास या सिद्धांत पर दृढ़ विश्वास।
  • राजनीति में: किसी राजनीतिक दल या विचारधारा पर दृढ़ विश्वास।
  • व्यक्तिगत जीवन में: किसी व्यक्तिगत विश्वास, सिद्धांत, या लक्ष्य पर दृढ़ विश्वास।

Conviction का प्रयोग अक्सर साहित्य और पत्रकारिता में भी किया जाता है। उदाहरण के लिए, एक लेखक किसी पात्र के दृढ़ विश्वासों या सिद्धांतों का वर्णन करने के लिए conviction का प्रयोग कर सकता है।

यहाँ कुछ उदाहरण दिए गए हैं जिनमें conviction का प्रयोग किया गया है:

  • कानून में:
    • “उसे हत्या के आरोप में दोषी ठहराया गया था।”
    • “उसकी दोषसिद्धि ने पूरे शहर को चौंका दिया।”
  • धर्म में:
    • “उसका धर्म में दृढ़ विश्वास था।”
    • “उसने अपने विश्वासों के लिए अपना जीवन बलिदान कर दिया।”
  • राजनीति में:
    • “उसका विश्वास था कि लोकतंत्र सबसे अच्छा शासन प्रणाली है।”
    • “उसकी पार्टी की जीत ने उसके विश्वासों को मजबूत किया।”
  • व्यक्तिगत जीवन में:
    • “उसका दृढ़ विश्वास था कि वह अपने सपनों को साकार करेगा।”
    • “उसकी कड़ी मेहनत और दृढ़ विश्वास ने उसे सफलता दिलाई।”

Conviction एक शक्तिशाली शब्द है जो किसी व्यक्ति के विश्वासों और सिद्धांतों की गहराई और मजबूती को दर्शाता है।

Conviction और Suspect में अंतर और समानता

Conviction और Suspect दो शब्द हैं जिनका इस्तेमाल अक्सर आपराधिक मामलों में किया जाता है। हालांकि, इन दोनों शब्दों के बीच महत्वपूर्ण अंतर हैं।

Conviction का अर्थ है किसी अपराध के लिए दोषी ठहराने का निर्णय। यह निर्णय एक न्यायालय द्वारा दिया जाता है, और इसके परिणामस्वरूप दोषी व्यक्ति को दंड दिया जाता है। उदाहरण के लिए, एक व्यक्ति को हत्या के आरोप में दोषी ठहराया जा सकता है, और उसे इसके लिए जेल की सजा हो सकती है।

Suspect का अर्थ है किसी अपराध के लिए संदिग्ध व्यक्ति। यह व्यक्ति किसी अपराध के लिए जिम्मेदार होने की आशंका है, लेकिन उसे अभी तक दोषी नहीं ठहराया गया है। उदाहरण के लिए, एक पुलिस अधिकारी किसी व्यक्ति को हत्या के मामले में संदिग्ध मान सकता है, लेकिन उसे अभी तक गिरफ्तार नहीं किया गया है।

समानताएं

  • दोनों शब्दों का इस्तेमाल अक्सर आपराधिक मामलों में किया जाता है।
  • दोनों शब्दों का इस्तेमाल किसी व्यक्ति को दोषी या संदिग्ध के रूप में वर्णन करने के लिए किया जा सकता है।

अंतर

  • Conviction एक कानूनी शब्द है, जबकि Suspect एक सामान्य शब्द है।
  • Conviction का मतलब है कि किसी व्यक्ति को किसी अपराध के लिए दोषी ठहराया गया है, जबकि Suspect का मतलब है कि किसी व्यक्ति को किसी अपराध के लिए संदिग्ध माना जाता है।

उदाहरण

  • “उसे हत्या के आरोप में दोषी ठहराया गया था।” (Conviction)
  • “पुलिस ने हत्या के मामले में संदिग्ध के रूप में एक व्यक्ति को गिरफ्तार किया।” (Suspect)

निष्कर्ष

Conviction और Suspect दो अलग-अलग शब्द हैं जिनका इस्तेमाल अक्सर आपराधिक मामलों में किया जाता है। इन दोनों शब्दों के बीच महत्वपूर्ण अंतर हैं जिन्हें समझना महत्वपूर्ण है।

Convicted का मतलब क्या होता है इंग्लिश में?

Convicted का अर्थ है “guilty of a crime” यानी “किसी अपराध के लिए दोषी ठहराया गया”। यह एक कानूनी शब्द है जिसका इस्तेमाल आमतौर पर आपराधिक मामलों में किया जाता है।

उदाहरण:

  • The man was convicted of murder. (उस आदमी को हत्या के लिए दोषी ठहराया गया था।)
  • She was convicted of fraud. (उसे धोखाधड़ी के लिए दोषी ठहराया गया था।)

Convicted का प्रयोग अक्सर निम्नलिखित वाक्यों में किया जाता है:

  • He was convicted of a crime and sentenced to life in prison. (उसे एक अपराध के लिए दोषी ठहराया गया और उसे आजीवन कारावास की सजा सुनाई गई।)
  • She was convicted of fraud and ordered to pay restitution. (उसे धोखाधड़ी के लिए दोषी ठहराया गया और उसे नुकसान की भरपाई करने का आदेश दिया गया।)

Convicted एक शक्तिशाली शब्द है जो किसी व्यक्ति के अपराध के लिए दोषी ठहराए जाने की स्थिति को दर्शाता है।

Conviction के कुछ समानार्थक शब्द

Conviction का अर्थ है “दृढ़ विश्वास” या “दोषसिद्धि”। इसके कुछ समानार्थक शब्द निम्नलिखित हैं:

दृढ़ विश्वास के लिए:

  • belief
  • faith
  • conviction
  • assurance
  • certainty
  • confidence
  • perseverance
  • tenacity

दोषसिद्धि के लिए:

  • guilty verdict
  • conviction
  • condemnation
  • sentence
  • punishment

इनमें से कुछ शब्दों का प्रयोग दोनों अर्थों में किया जा सकता है, जबकि अन्य शब्दों का प्रयोग केवल एक ही अर्थ में किया जाता है।

उदाहरण:

  • दृढ़ विश्वास के लिए:
    • “उसका दृढ़ विश्वास था कि सभी मनुष्य समान हैं।”
    • “उसका धर्म में दृढ़ विश्वास था।”
  • दोषसिद्धि के लिए:
    • “उसे हत्या के आरोप में दोषी ठहराया गया था।”
    • “उसकी दोषसिद्धि ने पूरे शहर को चौंका दिया।”

Conviction एक शक्तिशाली शब्द है जिसका इस्तेमाल कई अलग-अलग संदर्भों में किया जा सकता है। इसके समानार्थक शब्दों का प्रयोग वाक्य के अर्थ को स्पष्ट करने या उसे अधिक प्रभावशाली बनाने के लिए किया जा सकता है।

Carry On के कुछ विपरीत शब्द

“Carry on” का अर्थ है “जारी रखना, जारी रहना, आगे बढ़ना”। इसके कुछ विपरीत शब्द निम्नलिखित हैं:

  • Stop – रुकना, समाप्त करना
  • End – समाप्त करना, खत्म करना
  • Cease – समाप्त करना, खत्म करना
  • Halt – रोकना, रुकना
  • Suspend – रोकना, स्थगित करना
  • Abolish – समाप्त करना, रद्द करना
  • Eliminate – समाप्त करना, खत्म करना
  • Terminate – समाप्त करना, खत्म करना

इन शब्दों का प्रयोग “carry on” के विपरीत अर्थ व्यक्त करने के लिए किया जा सकता है।

उदाहरण:

  • “The meeting will stop at 10:00 AM.” (बैठक 10:00 बजे समाप्त हो जाएगी।)
  • “The war ended in 1945.” (युद्ध 1945 में समाप्त हो गया।)
  • “The company ceased operations in 2023.” (कंपनी ने 2023 में संचालन बंद कर दिया।)
  • “The police halted the protest.” (पुलिस ने विरोध प्रदर्शन को रोक दिया।)
  • “The government suspended the constitution.” (सरकार ने संविधान को स्थगित कर दिया।)
  • “The king abolished slavery in 1833.” (राजा ने 1833 में गुलामी को समाप्त कर दिया।)
  • “The military eliminated the terrorist threat.” (सेना ने आतंकी खतरे को खत्म कर दिया।)
  • “The company terminated the employee’s contract.” (कंपनी ने कर्मचारी के अनुबंध को समाप्त कर दिया।)

“Carry on” का प्रयोग कई अलग-अलग संदर्भों में किया जा सकता है। इसके विपरीत शब्दों का प्रयोग वाक्य के अर्थ को स्पष्ट करने या उसे अधिक प्रभावशाली बनाने के लिए किया जा सकता है।

10 तरीके से Conviction का प्रयोग ?

Conviction का अर्थ है “दृढ़ विश्वास” या “दोषसिद्धि”। यह एक शक्तिशाली शब्द है जिसका इस्तेमाल कई अलग-अलग संदर्भों में किया जा सकता है।

दृढ़ विश्वास के अर्थ में, conviction का प्रयोग निम्नलिखित तरीकों से किया जा सकता है:

  1. किसी व्यक्ति या समूह के विश्वासों या सिद्धांतों को व्यक्त करने के लिए:
    • “मेरा दृढ़ विश्वास है कि सभी मनुष्य समान हैं।”
    • “उनका धर्म में दृढ़ विश्वास था।”
  2. किसी व्यक्ति या समूह के दृढ़ निश्चय या संकल्प को व्यक्त करने के लिए:
    • “उसका दृढ़ विश्वास था कि वह अपने सपनों को साकार करेगा।”
    • “उनकी टीम ने जीत के लिए दृढ़ विश्वास दिखाया।”
  3. किसी व्यक्ति या समूह की भावनाओं की तीव्रता या गंभीरता को व्यक्त करने के लिए:
    • “उसका दृढ़ विश्वास उसके शब्दों से झलक रहा था।”
    • “उनके आंखों में दृढ़ विश्वास की चमक थी।”

दोषसिद्धि के अर्थ में, conviction का प्रयोग निम्नलिखित तरीकों से किया जा सकता है:

  1. किसी व्यक्ति को किसी अपराध के लिए दोषी ठहराने के निर्णय को व्यक्त करने के लिए:
    • “उसे हत्या के आरोप में दोषी ठहराया गया था।”
    • “उसकी दोषसिद्धि ने पूरे शहर को चौंका दिया।”
  2. किसी व्यक्ति को किसी अपराध के लिए दंडित करने के निर्णय को व्यक्त करने के लिए:
    • “उसे हत्या के लिए आजीवन कारावास की सजा सुनाई गई।”
    • “उसकी दोषसिद्धि के बाद उसे जेल भेज दिया गया।”
  3. किसी व्यक्ति को किसी अपराध के लिए जिम्मेदार ठहराने के निर्णय को व्यक्त करने के लिए:
    • “पुलिस का मानना है कि वह हत्या का दोषी है।”
    • “उनकी दोषसिद्धि से पता चलता है कि वह अपराधी है।”

यहाँ कुछ अन्य उदाहरण दिए गए हैं जिनमें conviction का प्रयोग किया गया है:

  • “The jury’s conviction was unanimous.” (जूरी का दोषसिद्धि एकमत था।)
  • “The judge’s conviction was based on the evidence.” (न्यायाधीश का दोषसिद्धि सबूतों पर आधारित था।)
  • “The defendant’s conviction was overturned on appeal.” (दोषी की दोषसिद्धि अपील पर पलट गई।)
  • “The conviction of the defendant has sent a strong message to the community.” (दोषी की दोषसिद्धि ने समुदाय को एक मजबूत संदेश भेजा है।)

Conviction एक बहुमुखी शब्द है जिसका इस्तेमाल कई अलग-अलग तरीकों से किया जा सकता है। यह एक शक्तिशाली शब्द है जिसका इस्तेमाल वाक्य के अर्थ को स्पष्ट करने या उसे अधिक प्रभावशाली बनाने के लिए किया जा सकता है।

Most Popular Links