What is the meaning of Tolerate?
General:
- Sahan karna (सहन करना): This is the most common translation for “tolerate” and refers to accepting something unpleasant or difficult.
- Bardasht karna (बर्दाश्त करना): This term emphasizes the act of enduring something, often with difficulty.
- Anumati dena (अनुमति देना): This implies allowing something to happen or exist, even if you don’t approve of it.
More nuanced options:
- Ignore karna (इग्नोर करना): This suggests that you are choosing to pay no attention to something, even if it bothers you.
- Ankh bachana (आंखें मूंद लेना): This term implies that you are deliberately avoiding looking at or acknowledging something unpleasant.
- Samjhauta karna (समझौता करना): This suggests that you are willing to accept something less than ideal in order to avoid conflict or problems.
Informal options:
- Gula dene (गुला देने): This is a slang term that means to tolerate something annoying or unpleasant.
- Adjust karna (एडजस्ट करना): This suggests that you are willing to adapt to something difficult or unpleasant.
- Bhav na dena (भाव न देना): This implies that you don’t care about something or someone, even if they are annoying or offensive.
Figurative options:
- Pighlana (पिघलना): This suggests that you are becoming soft or lenient towards something that you previously disliked.
- Pichhe hatna (पीछे हटना): This implies that you are giving up or retreating from a difficult situation.
- Haar maan lena (हार मान लेना): This means that you are accepting defeat or acknowledging that you cannot change something.
Examples:
- Mujhe garmi sahan karna mushkil hai (It is difficult for me to tolerate the heat.)
- Voh apne bacchon ki nakhro ko bardasht karti hai (She tolerates her children’s tantrums.)
- Main use karne ki anumati nahi deta (I do not allow him to use it.)
- Voh uske taano ko ignore karta hai (He ignores her taunts.)
- Usne aankh bachani chahi (He tried to avoid looking at it.)
- Hamen samjhauta karna hoga (We will have to compromise.)
- Main uski gulan nahi deta (I don’t tolerate his nonsense.)
- Usne apni zindagi mein bahut adjust kiya hai (She has adjusted a lot in her life.)
- Unhone unko bhav nahi diya (They didn’t pay them any attention.)
- Voh mere liye pighal gaya hai (He has softened towards me.)
- Voh pichhe nahi hatega (He will not back down.)
- Voh haar maan chuka hai (He has given up.)
The best translation for “tolerate” in Hindi will depend on the specific context and the type of tolerance you want to express. Consider the different options and choose the one that best conveys your intended meaning.
What is the difference between Authorize and Tolerate?
Although both “authorize” and “tolerate” deal with accepting something, they have distinct differences in meaning and usage:
Authorize:
- Meaning: To officially give someone permission to do something or to use something.
- Connotation: Positive or neutral, implying formal approval and grant of power.
- Examples: “The manager authorized the employee to use the company credit card.” “The government authorized the construction of the new bridge.”
Tolerate:
- Meaning: To accept something unpleasant or difficult without actively approving of it.
- Connotation: Negative or neutral, implying endurance or resignation to something undesirable.
- Examples: “She tolerated her noisy neighbors despite their late-night parties.” “He tolerated the pain until he could see a doctor.”
Here’s a table summarizing the key differences:
| Aspect | Authorize | Tolerate |
|---|---|---|
| Meaning | Grant official permission | Accept something unpleasant |
| Connotation | Positive/neutral | Negative/neutral |
| Examples | “The manager authorized the purchase.” | “She tolerated his bad behavior.” |
- “Authorize” is typically used in formal contexts, such as business or government settings, while “tolerate” is more commonly used in everyday speech.
- “Authorize” implies an act of power or control, whereas “tolerate” suggests a more passive stance of acceptance.
- “Tolerate” can sometimes imply disapproval or annoyance, while “authorize” usually does not.
Ultimately, the choice between “authorize” and “tolerate” depends on the specific context and the intended meaning you want to convey.
several use cases in sentences
General:
- She tolerated her husband’s snoring despite it disrupting her sleep.
- The teacher tolerated the students’ chatter until it became too loud.
- The company tolerated a certain level of waste before implementing new policies.
- He tolerated the pain in his leg until he could get to the doctor.
- They tolerated the dictator’s rule out of fear of violence.
Specific:
- The doctor advised her to tolerate the side effects of the medication until they subside.
- The scientist tolerated the harsh conditions of the experiment to collect valuable data.
- The prisoner tolerated the years of solitary confinement with remarkable resilience.
- The city tolerated the street art as long as it remained peaceful and non-destructive.
- The parents tolerated their child’s tantrums until they learned to express their emotions better.
Figurative:
- The old tree tolerated the harsh winds and blistering sun for centuries.
- He had tolerated enough of their lies and decided to confront them.
- The silence in the room was a heavy burden, barely tolerable.
- Her patience was wearing thin, and she began to lose her tolerance for his excuses.
- The city was a melting pot of cultures, tolerating and celebrating diversity.
Informal:
- “I can’t tolerate his loud music any longer!” she exclaimed.
- “Don’t worry, I can tolerate a little bit of mess,” he said with a smile.
- “Just tolerate it for a while longer, and then we can leave,” she whispered.
- He gave her a look that said, “I’m about to reach my tolerance limit.”
- “I don’t have much tolerance for nonsense, so get to the point,” she said firmly.
These are just a few examples of how “tolerate” can be used in sentences. The specific meaning of the word will depend on the context in which it is used.
Is Tolerate a negative word?
Whether “tolerate” is a negative word depends on the context and the intention behind it. It can have both positive and negative connotations:
Negative Connotations:
- Enduring something unpleasant or undesirable: This suggests that the subject is unhappy with the situation but is forced to accept it.
- Lack of approval or acceptance: It can imply that the subject does not approve of something but is allowing it to happen.
- Resignation or apathy: It can suggest a sense of giving up or not caring enough to try to change things.
Positive Connotations:
- Acceptance of diversity: It can suggest an open-minded and tolerant attitude towards different people and viewpoints.
- Patience and understanding: It can imply the ability to deal with difficult situations or people in a calm and rational way.
- Resilience and perseverance: It can suggest the ability to withstand hardship and continue on despite challenges.
Here are some examples of how “tolerate” can have different meanings depending on the context:
- Negative: “He tolerated his abusive boss for years before finally quitting.”
- Positive: “She tolerated his different cultural customs and tried to learn more about them.”
- Neutral: “The doctor tolerated the side effects of the medication because it was effective.”
Ultimately, whether “tolerate” is a negative word depends on how you use it and the message you want to convey. Consider the context and the intended meaning before using it in your writing or speech.
synonyms of Tolerate
- Accept: To receive something without complaint or resistance.
- Bear: To endure something unpleasant or painful.
- Endure: To continue to exist or to last through difficulties.
- Put up with: To tolerate something annoying or inconvenient.
- Abide: To tolerate something distasteful or morally wrong.
- Permit: To allow something to happen or exist.
- Condone: To accept or approve of something that is considered wrong or immoral.
- Stand: To be able to put up with something unpleasant without complaining.
- Suffer: To experience pain or discomfort.
- Stomach: To tolerate something unpleasant or offensive.
