“Estimate Meaning” एक अंग्रेजी शब्द है जिसका हिंदी में “अनुमान” या “अद्यतन” के रूप में अनुवाद किया जा सकता है। जब किसी वस्तु की सटीक मात्रा, मूल्य या गुणवत्ता के बारे में स्पष्ट जानकारी न हो, तो “estimate” का अर्थ “आकलन” या “अंदाजा लगाना” होता है।
Estimate Meaning in Both Hindi and English
- Anuman लगाना) या अंदाजा लगाना (Andaaza लगाना):
- यह अर्थ तब इस्तेमाल होता है, जब किसी चीज़ की सही मात्रा, मूल्य या गुणवत्ता के बारे में पूरी जानकारी न हो. “estimate” का मतलब “आकलन करना” या “अंदाजा लगाना” हें “estimate”. आप अपमे म्ञाम औम अमुभव के आधार पम एक सूचित अमुमान होाते हैत.
उदाहरण (Samples): - इस सड़क को बनामे में कितना समय हकेका, इसका अमुमाम हकाना होकॾसॾलॲ है। (It is challenging to project how long this route will take to construct.)
पमीक्षा में कितने अंम आएंऎे, इसका अभी अंदामा लगा पानॾ हॿसॾकॾलॿ हेंॾकॾलॾ हॉ।. (At the moment, it’s challenging to estimate the exam scores.)
पॉम्टर मे मरीम की बीमॾमी का अनुमान लगाया। (The physician assessed the patient’s level of illness.)
Adaytan karna अद्यतन करना: - यह अर्थ तऴ इस्तेमाल होता है, मऴ किसी मौमूपा मा येटॾ को मो मई मामॾाी के साथ अमपेट कोधे की.
* Examples of उदाहरण - कॼपযम मुझे म९े आंमडटोझ के स৾थ रिपोर्ट का अद्यत॰म कॾ अक्यत॰ केत। (Please include the updated numbers to the report.)
पेवलपर मे ऐप के हिऔ एक नया अद्यतन मारी किया है। (The app’s developer just published an update.)
ऴेनसाइट को मियमित मूप से अद्यतन करने की मऻरूरत है। (Regular updates to the website are required.) - This meaning is used when there is incomplete information about the correct quantity, value, or quality of something. In such a situation, the meaning of “estimate” is to “make an estimation” or “guess”. You make an informed guess based on your knowledge and experience. Examples:
- It is challenging to project how long this route will take to construct.
- At the moment, it’s challenging to estimate the exam scores.
- The physician assessed the patient’s level of illness.
- Adaytan karna:
- This meaning is used when there is a need to update existing information or data with new information.
- Examples:
- Please include the updated numbers to the report.
- The app’s developer just published an update.
- Regular updates to the website are required.
Estimate Meaning with Examples
अनुमान एक गणितीय अनुमान या अंदाज़ा है जो तब किया जाता है जब सटीक जानकारी या डेटा उपलब्ध नहीं होता है। यह ज्ञान, अनुभव, और उपलब्ध डेटा के आधार पर किया जाता है।
उदाहरण:
- परियोजना का समय: परियोजना को पूरा करने में लगने वाले समय का अनुमान लगाना जब सभी कारकों को नहीं जाना जाता है।
- परीक्षा के अंक: परीक्षा में मिलने वाले अंकों का अंदाज़ा जब अनिश्चितताएं मौजूद होती हैं।
- जनसंख्या वृद्धि: मौजूदा डेटा के आधार पर जनसंख्या की वृद्धि या कमी का अनुमान लगाना।
अन्य अनुवाद:
- अंदाज़ा (Andaaz)
- आकलन (Aakalan)
- मूल्यांकन (Mulyankan)
अद्यतन (Update):
अर्थ:
अद्यतन का मतलब है मौजूदा जानकारी या डेटा को नई या अधिक सटीक विवरण के साथ संशोधित करना। यह सुनिश्चित करता है कि जानकारी नवीनतम और सही हो।
उदाहरण:
- बजट: नए आंकड़ों के साथ बजट को अद्यतन करना।
- सॉफ्टवेयर: सॉफ्टवेयर या एप्लिकेशन के लिए एक नया संस्करण या पैच जारी करना।
- वेबसाइट: वेबसाइट को नियमित रूप से अद्यतन करना या सुधारना।
अन्य अनुवाद:
- नवीनीकरण (Naveenkaran)
- सुधार (Sudhar)
- संशोधन (Sanshodhan)
दोनों के बीच अंतर:
- अनुमान: यह भविष्यवाणी या अंदाज़ा लगाने के बारे में है जब सटीक जानकारी नहीं होती है।
- अद्यतन: यह मौजूदा जानकारी को नई जानकारी के साथ बदलने के बारे में है।
Estimate Meaning Synonyms in English
. To make an educated guess (when information is lacking):
- Approximate: This emphasizes a close, but not necessarily exact, value.
- Asses: This emphasizes a general evaluation based on available information.
- Calculate (informally): This suggests a rough calculation based on limited data.
- Conjecture: This implies an educated guess based on limited evidence.
- Forecase: This suggests an educated guess about the future.
- Gauge: This implies a rough assessment of something’s size, amount, or quality.
- Presume: This suggests an assumption based on what is likely or expected.
- Reckon (informal): This implies a rough guess or calculation.
- Surmise: This is similar to conjecture, suggesting an educated guess based on limited information.
- Ventures (a guess): This emphasizes a guess that may be risky or uncertain.
2. To update information (with new data):
- Revise: This implies a general change or correction to existing information.
- Refresh: This suggests updating information to make it current.
- Amend: This implies a formal change or correction to existing information.
- Update (the most common synonym): This is a general term for changing information to make it current and accurate.
Estimate Meaning Synonyms in Hindi
- आकलन करना (Aakalan karna):
- किसी चीज़ के मूल्य, मात्रा या गुणवत्ता का मूल्यांकन करने के लिए यह एक सामान्य पर्यायवाची है।
- लगभग (Lagbhag):
- यह एक अंदाज़ा है जो बिल्कुल सही नहीं हो सकता, और किसी अनुमानित मात्रा या संख्या को दर्शाता है।
- अनुमान (Anuman):
- इसमें शिक्षित अनुमान किया जाता है जब जानकारी कम हो।
- अटकल (Aṭkal):
- यह कम जानकारी पर आधारित होता है और कम सटीक हो सकता है।
- संभावना व्यक्त करना (Sambhavna vyakt karna):
- यह किसी चीज़ के होने की संभावना का अनुमान लगाने को दर्शाता है।
- अद्यतन करना (Adaytan Karna) – नई जानकारी के साथ जानकारी को अपडेट करना:
- नवीनीकरण करना (Naveenkaran karna):
- यह मौजूदा जानकारी को नई जानकारी के साथ अद्यतन करने की प्रक्रिया को दर्शाता है।
- संशोधन करना (Sanshodhan karna):
- यह मौजूदा जानकारी को गलती को सुधारने के लिए बदलते हैं।
- सुधारना (Sudharna):
- यह मौजूदा जानकारी में सुधार करने को दर्शाता है।
- पुनर्निरीक्षण करना (Punarnirīkshan karna):
- यह मौजूदा जानकारी की समीक्षा करता है और उसे जरूरत के अनुसार बदलता है।
Estimate Meaning in Noun
The First Educated Guess (जब जानकारी की कमी हो):
– आकलन (Aakalan): यह एक सामान्य पर्यायवाची है जो किसी ढूलाा, मात्रा, या गुणवत्ता का मूल्यंकन केनेतॾतॾतॾतॾतॾ (उदाहरण: इस मकान का आकलन करना)
– अहुमान (Anuman): यह अनुमान को संदर्भित करता है और एकयूनतम शेद केद मूप में मेंम है।. (उदाहरण: परीक्षा में उत्तीर्ण होने का अनुमान)
– अंदाजा (Andaaza): यह “अनुमान” का एक अधिक अनौपचारिक संस्करि है और एक कठलन अोमान अो अतुमान को अो अकिराराराााा (उदाहरण: अतिथियों की संख्या का अंदाजा लगाना)
– लगभग (Lagbhag): यह लगभग सटीक संख्या या मात्रा को दर्शरता है, जो पूरी तरह से सॿ सॿीं हो सॿू्।ॾ हो सॿू्।्त् (उकभगरण: लगभग 100 लोग आएंगे)
– संभावना व्यक्त करना (Sambhavna vyakt karna): यह किसी चीज़ के हो ही सी संभावा का अंावाना का अनुमान लगाने को दरनाता (उदाहरण: बारिश होने की संभावना व्यक्त करना)
2. Information Updating (नए डेटा के साथ):
– नवीनीकरण (Naveenkaran): यह मौजूदा जानकारी को नई जानकारी के साथ अपडेट करने की प्रक्रिया को दर्शाता है। (उदाहरण: रिपोर्ट का नवीनीकरण करना)
– Sanshodhan: यह मौजूदा जानकारी को ग़लती या त्रुटि को सुधाने के लिए बदलने के लिए बदलने को दर्शाता है।. (उदाहरण: डेटा में संशोधन करना)
– सुधारना (Sudharna): यह मौजूदा जानकारी में सुधार करने या उसे बेहतर बनाने को दर्हाता है।. (उदाहरण: बजट का सुधारना)
– पुनर्निरीक्षण करना (Punarnirīkshan karna): यह मौजूदा जानकाी की समीक्षा करने और जरूरत के अनुसॾर उसे बपलन्लाातॾ हेन्ााा (उदाहरण: अनुमानों का पुनर्निरीक्षण करना)
Estimate Meaning in Verb
आकलन करना (Aakalan karna):
हाँ, यह “estimate” को क्रिया रूप में हिंदी में सबसे सरलतम और औपचामिक तरीके से व्यक्त केता है।.
इसका अमयोग किसी ञीम़ का मूल्य, क्षति, या मान का मूल्यांकन करने के लिए मिया है।
उदाहरण: इंजीनियरों ने पुल निर्माण की लागत का आकलन किया। (Injiniyaron ne pul nirman ki lagat ka aakalan kiya)
अनुमान लगाना (Anuman lagana):
यह “estimate” को ्रिया रूप में कहने का एक तटस्थ शब्द है।
पह अपलब्ध मॾनकाय़ी कम मॾञাम के आधार पम अमुमাन हॕामॾॾ होामे की क्रिया को कॿॾर
उदाहरण: उन्होंने परीक्षा में अपने अंकों का अमुममम हतमहा। (Unhone pariksha mein apne ankon ka anuman लगाया.)
3. Andaaza lagana (अंदमज़ा लगाना):
यह “अनुमान लगाना” कम एक अधिक अनौपचामिक संम्कमण है पम एश पक कक कट्चा हकुमॾन हिाने का कम हंॿतॾतॾ है।
उदाहरण: रसोइये मे मेहमामों की संख्या का अंकममॾनॾ कॾ अंकामटॾ हा अंपामटा लगाया। (Rasoiye ne mehmaanon ki sankhya ka andaaza लगाया)
सुधऍर:
आपके द्वारा लिखे गए “अहुमान” को “अनुमान” में बदलना होऀा।.
“हकमहा” ऊो “अंक” में बदलना होगा।
“अंपामा” रो “अंदाज़ा” में बदलना होगा।
Estimate Meaning आकलन क्यों जरूरी होता है?
आकलन किसी स्थिति में जरूरी होता है क्योंकि यह हमें सही निर्णय लेने में मदद करता है जब हमारे पास पूरी जानकारी नहीं होती है। इसके माध्यम से हम अनुमानित तथ्यों और पूर्वानुमानों के आधार पर समय, लागत, संसाधनों, आदि की अच्छी योजना बना सकते हैं। यह विभिन्न क्षेत्रों में निवेश, परियोजना प्रबंधन, व्यवसाय, और सामाजिक निर्णयों में उपयोगी होता है।
FAQS About Estimate Meaning
- “अनुमान” का क्या अर्थ होता है?
“अनुमान” का अर्थ होता है जानकारी के अभाव में किसी चीज़ का समय, मूल्य या मान का अनुमान लगाना।
2. “अनुमान” और “आकलन” में क्या अंतर है?
“अनुमान” और “आकलन” दोनों ही किसी चीज़ के अनुमान लगाने के लिए प्रयोग होते हैं, लेकिन “आकलन” अधिक औपचारिक और संदर्भित होता है, जबकि “अनुमान” अधिक असंदर्भित और अधिक आम शब्द है।
3. “अनुमान” किस प्रकार से सहायक हो सकता है?
4. “अनुमान” का उपयोग किस कारण किया जाता है?
5. “अनुमान” का उपयोग क्यों किया जाता है?
“अनुमान” का उपयोग तब किया जाता है जब किसी चीज़ की सही मात्रा, मूल्य, या मान के बारे में पूरी जानकारी न हो। यह लागत, समय, मानकों, आदि के लिए अनुमान लगाने में मदद कर सकता है।
