Pixel code

What is Lead Meaning in Hindi

“Lead” एक व्यापक शब्द है जिसका अर्थ विभिन्न संदर्भों में बदल सकता है। सामान्य रूप से, “lead” एक क्रिया होती है जिसका मतलब होता है “मार्गदर्शन करना,” “प्रमुख होना,” “पहला होना,” या “अगुआ करना”। इसके अलावा, “lead” एक धातु भी हो सकती है, जिसका मतलब होता है किसी धातु या अयस्क को आपकी रूप में ले जाना या उसके साथ जोड़ना। यदि यह शब्द किसी विशेष संदर्भ में प्रयुक्त हो रहा है, तो इसका अर्थ उस संदर्भ के आधार पर निर्भर करेगा।

Lead

Lead का क्या मतलब होता है?

“Lead” का हिंदी में अर्थ है “नायक”, “प्रमुख”, या “अग्रणी”। यह एक बहुउद्देशीय शब्द है जिसका उपयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है।

  • किसी कहानी या नाटक में मुख्य पात्र को “Lead” कहा जाता है। उदाहरण के लिए, “The Shawshank Redemption” फिल्म में Andy Dufresne मुख्य पात्र है, इसलिए उसे “Lead” कहा जाता है।
  • किसी टीम या संगठन का प्रमुख व्यक्ति को भी “Lead” कहा जाता है। उदाहरण के लिए, एक कंपनी के CEO को “Lead” कहा जाता है।
  • किसी क्षेत्र या विषय में सबसे आगे रहने वाला व्यक्ति को भी “Lead” कहा जाता है। उदाहरण के लिए, दुनिया में सबसे तेज धावक को “Lead” कहा जाता है।

“Lead” का उपयोग कुछ विशिष्ट अर्थों में भी किया जाता है, जैसे:

  • किसी धातु को “Lead” कहा जाता है।
  • किसी तार या केबल के सिर को “Lead” कहा जाता है।
  • किसी रास्ते या मार्ग का नेतृत्व करने वाले व्यक्ति को “Lead” कहा जाता है।
  • किसी संगीत कार्यक्रम या प्रदर्शन में मुख्य गायक या कलाकार को “Lead” कहा जाता है।

“Lead” का उपयोग कुछ मुहावरों में भी किया जाता है, जैसे:

  • “To take the lead” का अर्थ है “नेतृत्व करना” या “अग्रणी होना”।
  • “To follow the lead of someone” का अर्थ है “किसी की अगुवाई करना” या “किसी के अनुसार कार्य करना”।
  • “To lead someone astray” का अर्थ है “किसी को गुमराह करना” या “किसी को गलत रास्ते पर ले जाना”।

उदाहरण:

  • The lead actor in the movie is Leonardo DiCaprio. (फिल्म में मुख्य अभिनेता लियोनार्डो डिकैप्रियो हैं।)
  • The company’s lead engineer is working on a new project. (कंपनी के प्रमुख इंजीनियर एक नई परियोजना पर काम कर रहे हैं।)
  • The lead singer of the band is very talented. (बैंड के प्रमुख गायक बहुत प्रतिभाशाली हैं।)

Lead का प्रयोग कहाँ किया जाता है?

“Lead” का प्रयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है। कुछ सामान्य उदाहरण इस प्रकार हैं:

साहित्य और कला में:

किसी कहानी या नाटक में मुख्य पात्र को “Lead” कहा जाता है।
किसी संगीत कार्यक्रम या प्रदर्शन में मुख्य गायक या कलाकार को “Lead” कहा जाता है।
किसी कलाकृति या मूर्ति में केंद्रीय या प्रमुख आकृति को “Lead” कहा जाता है।
व्यावसायिक दुनिया में:

किसी कंपनी या संगठन का प्रमुख व्यक्ति को “Lead” कहा जाता है।
किसी उत्पाद या सेवा के लिए विज्ञापन या प्रचार अभियान का नेतृत्व करने वाले व्यक्ति को “Lead” कहा जाता है।
किसी बिक्री प्रक्रिया के माध्यम से संभावित ग्राहकों को आगे बढ़ाने वाले व्यक्ति को “Lead” कहा जाता है।
वैज्ञानिक और तकनीकी दुनिया में:

किसी धातु को “Lead” कहा जाता है।
किसी तार या केबल के सिर को “Lead” कहा जाता है।
किसी रास्ते या मार्ग का नेतृत्व करने वाले व्यक्ति को “Lead” कहा जाता है।
सामान्य भाषा में:

किसी चीज़ के सबसे ऊपरी या आगे के हिस्से को “Lead” कहा जाता है।
किसी चीज़ के विकास या प्रगति को “Lead” कहा जाता है।
किसी चीज़ को आगे बढ़ाने या नेतृत्व करने के लिए “Lead” का उपयोग किया जा सकता है।
उदाहरण के लिए, एक लेख में, “Lead” का उपयोग किसी कहानी या लेख के शुरुआती हिस्से को संदर्भित करने के लिए किया जा सकता है। एक व्यवसाय में, “Lead” का उपयोग किसी संभावित ग्राहक को संदर्भित करने के लिए किया जा सकता है। एक वैज्ञानिक प्रयोग में, “Lead” का उपयोग किसी प्रयोग के परिणामों को संदर्भित करने के लिए किया जा सकता है।

“Lead” का उपयोग कुछ मुहावरों में भी किया जाता है, जैसे:

“To take the lead” का अर्थ है “नेतृत्व करना” या “अग्रणी होना”।
“To follow the lead of someone” का अर्थ है “किसी की अगुवाई करना” या “किसी के अनुसार कार्य करना”।
“To lead someone astray” का अर्थ है “किसी को गुमराह करना” या “किसी को गलत रास्ते पर ले जाना”।

Lead और Direct में अंतर और समानता

Lead और Direct दोनों शब्दों का अर्थ “प्रमुख” या “अग्रणी” होता है। हालांकि, इन दोनों शब्दों में कुछ महत्वपूर्ण अंतर भी हैं।

Lead का उपयोग किसी व्यक्ति, वस्तु, या चीज़ को संदर्भित करने के लिए किया जा सकता है जो किसी अन्य व्यक्ति, वस्तु, या चीज़ से आगे है। उदाहरण के लिए, एक रेस में, सबसे तेज धावक को “Lead” कहा जाता है। एक कंपनी में, सबसे ऊपरी प्रबंधक को “Lead” कहा जाता है। एक कहानी में, मुख्य पात्र को “Lead” कहा जाता है।

Direct का उपयोग किसी चीज़ को निर्दिष्ट करने के लिए किया जाता है जो सीधे या बिना किसी मध्यस्थ के होती है। उदाहरण के लिए, एक सीधा आदेश वह आदेश होता है जो किसी व्यक्ति या संगठन को सीधे दिया जाता है। एक सीधा सवाल वह सवाल होता है जिसका जवाब सीधे दिया जा सकता है। एक सीधा मार्ग वह मार्ग होता है जो किसी स्थान को सीधे दूसरे स्थान से जोड़ता है।

Lead और Direct के बीच कुछ समानताएं भी हैं। दोनों शब्दों का उपयोग किसी चीज़ को संदर्भित करने के लिए किया जा सकता है जो अन्य चीज़ों से आगे है। दोनों शब्दों का उपयोग किसी चीज़ को निर्दिष्ट करने के लिए भी किया जा सकता है जो सीधी या बिना किसी मध्यस्थ के होती है।

विशेषताLeadDirect
अर्थप्रमुख या अग्रणी
सीधा या बिना किसी मध्यस्थ के
उदाहरणसबसे तेज धावक, सबसे ऊपरी प्रबंधक, मुख्य पात्र
सीधा आदेश, सीधा सवाल, सीधा मार्ग
प्रयोगकिसी व्यक्ति, वस्तु, या चीज़ को संदर्भित करने के लिए
किसी चीज़ को निर्दिष्ट करने के लिए

कुछ उदाहरण:

  • Lead:
    • The lead actor in the movie is Leonardo DiCaprio. (फिल्म में मुख्य अभिनेता लियोनार्डो डिकैप्रियो हैं।)
    • The company’s lead engineer is working on a new project. (कंपनी के प्रमुख इंजीनियर एक नई परियोजना पर काम कर रहे हैं।)
    • The lead singer of the band is very talented. (बैंड के प्रमुख गायक बहुत प्रतिभाशाली हैं।)
  • Direct:
    • The manager gave the direct order to the employee. (प्रबंधक ने कर्मचारी को सीधे आदेश दिया।)
    • The teacher asked the student a direct question. (शिक्षक ने छात्र से सीधा सवाल पूछा।)
    • The driver took the direct route to the airport. (चालक ने हवाई अड्डे के लिए सीधा रास्ता लिया।)

निष्कर्ष:

Lead और Direct दोनों शब्दों का अर्थ “प्रमुख” या “अग्रणी” होता है। हालांकि, इन दोनों शब्दों में कुछ महत्वपूर्ण अंतर भी हैं। Lead का उपयोग किसी व्यक्ति, वस्तु, या चीज़ को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जो किसी अन्य व्यक्ति, वस्तु, या चीज़ से आगे है। Direct का उपयोग किसी चीज़ को निर्दिष्ट करने के लिए किया जाता है जो सीधे या बिना किसी मध्यस्थ के होती है।

Leadership का मतलब क्या होता है इंग्लिश में?

Leadership का मतलब है “नेतृत्व”। यह एक ऐसी प्रक्रिया है जिसमें कोई व्यक्ति या समूह अन्य लोगों को एक लक्ष्य या उद्देश्य की ओर ले जाता है। नेतृत्व में लोगों को प्रेरित करने, उन्हें प्रेरित करने और उन्हें सफल होने में मदद करने की क्षमता शामिल है।

Leadership का अर्थ इंग्लिश में इस प्रकार है:

the ability to lead a group or organization
the ability to influence others to achieve a goal
the ability to motivate and inspire others
the ability to make decisions and take action
the ability to build relationships and trust
Leadership का महत्व इस बात में निहित है कि यह लोगों को एक साथ लाकर और उन्हें एक सामान्य लक्ष्य की ओर प्रेरित करके बदलाव ला सकता है। नेतृत्व के माध्यम से, लोग बड़े और छोटे दोनों लक्ष्यों को प्राप्त कर सकते हैं।

Leadership के कुछ उदाहरण इस प्रकार हैं:

एक कंपनी के सीईओ जो अपने कर्मचारियों को एक नए उत्पाद को बाजार में लाने के लिए प्रेरित करते हैं।
एक राजनीतिक नेता जो अपने देश को एक कठिन समय से गुजरने में मदद करता है।
एक शिक्षक जो अपने छात्रों को सीखने और बढ़ने के लिए प्रेरित करता है।
एक माता-पिता जो अपने बच्चों को सफल होने में मदद करता है।
Leadership एक कौशल है जिसे सीखा और विकसित किया जा सकता है। नेतृत्व के बारे में सीखने के कई तरीके हैं, जैसे कि किताबें पढ़ना, सेमिनारों में भाग लेना और अन्य नेताओं से सलाह लेना।

Lead के कुछ समानार्थक शब्द

“Lead” के कुछ समानार्थक शब्द इस प्रकार हैं:

  • मुख्य (main, principal, chief, dominant, predominant)
  • अग्रणी (leading, foremost, leading-edge, trailblazing)
  • प्रवर्तक (initiator, pioneer, originator)
  • मार्गदर्शक (guide, mentor, counselor)
  • प्रमुख (head, headman, chieftain, captain)

इन शब्दों का उपयोग “Lead” के समान अर्थ में किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, “The lead actor in the movie is Leonardo DiCaprio.” को “The main actor in the movie is Leonardo DiCaprio.” के रूप में भी लिखा जा सकता है।

“Lead” के कुछ विपरीतार्थक शब्द इस प्रकार हैं:

  • अनुसरण (follow, trail, tail)
  • पीछा (pursue, chase, track)
  • उतार (decline, fall, drop)
  • अंतिम (last, final, concluding)
  • पछला (previous, former, antecedent)

इन शब्दों का उपयोग “Lead” के विपरीत अर्थ में किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, “The lead actor in the movie is Leonardo DiCaprio.” को “The following actor in the movie is Leonardo DiCaprio.” के रूप में भी लिखा जा सकता है।

यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं कि कैसे “Lead” के समानार्थक और विपरीतार्थक शब्दों का उपयोग किया जा सकता है:

  • समानार्थक:
    • The company’s lead engineer is working on a new project. (कंपनी के मुख्य इंजीनियर एक नई परियोजना पर काम कर रहे हैं।)
    • The lead singer of the band is very talented. (बैंड के प्रमुख गायक बहुत प्रतिभाशाली हैं।)
  • विपरीतार्थक:
    • The follow-up to the movie was a disappointment. (फिल्म का अनुसरण करने वाला निराशाजनक था।)
    • The company’s previous lead engineer is now working for a competitor. (कंपनी के पिछले प्रमुख इंजीनियर अब एक प्रतियोगी के लिए काम कर रहे हैं।)

10 तरीके से Lead का प्रयोग ?

“Lead” शब्द का प्रयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है। यहां 10 तरीके दिए गए हैं जिनसे “Lead” शब्द का प्रयोग किया जा सकता है:

किसी व्यक्ति या समूह का नेतृत्व करने के लिए:

The company’s CEO is the lead of the company. (कंपनी के सीईओ कंपनी के नेता हैं।)
The teacher is the lead of the class. (शिक्षक कक्षा के नेता हैं।)
किसी चीज़ को आगे बढ़ाने या प्रेरित करने के लिए:

The new product is leading to increased sales. (नई उत्पाद बिक्री में वृद्धि का कारण बन रहा है।)
The new research is leading to new discoveries. (नई शोध नई खोजों की ओर ले जा रही है।)
किसी चीज़ का निर्माण करने के लिए:

The artist led a team of painters to create the mural. (कलाकार ने भित्ति चित्र बनाने के लिए एक टीम का नेतृत्व किया।)
The architect led the design of the new building. (वास्तुकार ने नई इमारत के डिजाइन का नेतृत्व किया।)
किसी चीज़ का अनुसरण करने के लिए:

The police led the suspect to the crime scene. (पुलिस ने संदिग्ध को अपराध स्थल पर ले जाया।)
The guide led the tourists through the museum. (गाइड ने पर्यटकों को संग्रहालय के माध्यम से ले जाया।)
किसी चीज़ के बारे में जानकारी प्रदान करने के लिए:

The doctor led the patient through the examination. (डॉक्टर ने मरीज को परीक्षा के माध्यम से ले जाया।)
The teacher led the class through the lesson. (शिक्षक ने कक्षा को पाठ के माध्यम से ले जाया।)
किसी चीज़ को नियंत्रित करने के लिए:

The captain led the ship through the storm. (कप्तान ने तूफान के माध्यम से जहाज को ले जाया।)
The conductor led the orchestra through the performance. (कंडक्टर ने ऑर्केस्ट्रा को प्रदर्शन के माध्यम से ले जाया।)
किसी चीज़ का मार्गदर्शन करने के लिए:

The tour guide led the group through the city. (टूर गाइड ने समूह को शहर के माध्यम से ले जाया।)
The mentor led the student through the internship. (मेंटोर ने छात्र को इंटर्नशिप के माध्यम से ले जाया।)
किसी चीज़ को उत्पन्न करने के लिए:

The factory leads to pollution. (कारखाना प्रदूषण उत्पन्न करता है।)
The chemical leads to cancer. (रसायन कैंसर का कारण बनता है।)
किसी चीज़ को प्रभावित करने के लिए:

The election led to a change in government. (चुनाव ने सरकार में बदलाव का नेतृत्व किया।)
The discovery led to new technologies. (खोज ने नई तकनीकों का नेतृत्व किया।)
किसी चीज़ के बारे में एक संकेत या पूर्वानुमान प्रदान करने के लिए:

The test leads to a diagnosis. (जांच निदान की ओर ले जाती है।)
The signs lead to the conclusion that the patient is ill. (संकेत इस निष्कर्ष पर ले जाते हैं कि रोगी बीमार है।)
यहां कुछ अतिरिक्त उदाहरण दिए गए हैं कि कैसे “Lead” शब्द का प्रयोग किया जा सकता है:

एक धातु के रूप में:

Lead is a heavy metal. (लेड एक भारी धातु है।)
Lead is used in batteries. (लेड का उपयोग बैटरी में किया जाता है।)
एक तार या केबल के सिर के रूप में:

The lead of the cable is broken. (केबल का सिर टूटा हुआ है।)
The lead of the pencil is worn out. (पेंसिल का सिर घिस गया है।)
किसी रास्ते या मार्ग का नेतृत्व करने वाले व्यक्ति के रूप में:

The lead guide led the group through the forest. (मुख्य गाइड ने समूह को जंगल के माध्यम से ले जाया।)

Most Popular Links

Most Popular Links

Career Tests

21st Century Test For Working Professionals
Graduates & Post Graduates
21st Century Test For 12th
21st Century Skills & Learning Test Grade 12
21st Century Test For 11th
21st Century Skills & Learning Test Grade 11
21st Century Skills & Learning Test Grade 10
Career Test (1)
PSYCHOMETRIC IDEAL CAREER TEST™
Skill Based Career Test 1
PSYCHOMETRIC SKILL BASED TEST FOR 9TH
Engineering Branch Selector
PSYCHOMETRIC ENGINEERING SELECTOR
21st Century Test For 10th
Professional Educator Index
PSYCHOMETRIC EDUCATOR PROFESSIONAL SKILLS
Stream Selector Test
PSYCHOMETRIC STREAM SELECTOR™
Commerce Career Test
PSYCHOMETRIC COMMERCE CAREER SELECTOR
Humanities Career Test
PSYCHOMETRIC HUMANITIES CAREER SELECTOR
Professional Skill Test
PSYCHOMETRIC PROFESSIONAL SKILL INDEX

More from Meaning

Most Recent Posts

Top Private Universities

Most Popular Universities

Trending Colleges

Career Counselling Services

Popular Exams

Most Popular Article's