Tired Meaning in Hindi

meaning

Tired Meaning in Hindi
What is the difference between worn out and Tired ?
several use cases in sentences
Is Tired a negative word?
synonyms of Tired

Tired Meaning in Hindi

The word “tired” has two main meanings in Hindi:

1. Needing rest or sleep:

थका हुआ/थकी हुई (thaka hua/thaki hui): This is the most common translation of “tired” when referring to physical fatigue.
आलसी (aalas): This implies laziness or lack of motivation in addition to physical exhaustion.
हारा हुआ/हारी हुई (haara hua/haari hui): This suggests defeat or exhaustion after a long struggle.

Examples:

कल रात मैं काम से घर लौटा तो बहुत थका हुआ था। (Yesterday I was very tired after returning from work.)
मेरी टांगें थक गई हैं। (My legs are tired.)
वह हार कर सो गया। (He went to sleep, defeated.)

2. Bored with something:

उब गया/उब गई (ub gaya/ub gai): This is the most common translation of “tired” when referring to boredom.
अकड़ा हुआ/अकड़ी हुई (akda hua/akdi hui): This suggests frustration or annoyance due to boredom.
तंग आ गया/तंग आ गई (tang aa gaya/tang aa gai): This means to be fed up with something.

Examples:

मैं दिन-ब-दिन एक ही काम करते-करते बहुत उब गया हूँ। (I am very bored with doing the same job day after day.)
वह उनकी बातें सुनकर अकड़ गया। (He got annoyed by their words.)
मैं इन समस्याओं से तंग आ गया हूँ। (I am fed up with these problems.)

What is the difference between worn out and Tired ?

While both “worn out” and “tired” describe a state of depletion, they have subtle differences in meaning and connotation:

Worn out:

This refers to a more extreme level of exhaustion than “tired.”
It suggests a physical and/or mental depletion that comes from sustained effort or hardship.
This state can be accompanied by physical symptoms like muscle soreness, headaches, and difficulty concentrating.
It implies a need for extensive rest and recovery to return to normal function.

Examples:

I’m so worn out from the hike, I can barely move my legs.
After working long hours all week, I’m completely worn out.
The car is worn out and needs to be replaced.

Tired:

This is a broader term encompassing various degrees of fatigue and lack of energy.
It can be caused by physical activity, mental exertion, lack of sleep, or even boredom.
This state can be temporary and may be relieved by rest, sleep, or a change of activity.

Examples:

I’m tired from running up and down the stairs.
I’m feeling tired after working all day.
I’m tired of eating the same thing every day.

Here’s a table summarizing the key differences:

Feature	Worn Out	Tired
Degree of exhaustion	Extreme	Moderate
Cause	Sustained effort, hardship	Physical activity, mental exertion, lack of sleep, boredom
Symptoms	Muscle soreness, headaches, difficulty concentrating	None or mild
Need for recovery	Extensive rest	Rest, sleep, or change of activity

In short:

“Worn out” is a stronger word than “tired” and implies a more severe state of depletion.
“Tired” is a broader term that encompasses various degrees of fatigue and can be temporary.

several use cases in sentences

1. Expressing physical exhaustion:

I’m tired of climbing stairs. Let’s take the elevator.
My feet are tired of walking all day.
She was so tired from the workout that she fell asleep immediately.

2. Conveying boredom or frustration:

I’m tired of watching the same show. Let’s watch something else.
He’s tired of waiting in line. He’s about to lose his patience.
We’re tired of the same old routine. We need a change.

3. Indicating dissatisfaction or fed upness:

I’m tired of his excuses. He needs to take responsibility for his actions.
She’s tired of their constant arguing. She wants to find a solution.
They’re tired of the government’s inaction. They’re ready to protest.

4. Describing emotional depletion:

I’m tired of feeling stressed and anxious all the time.
She’s tired of being ignored and taken for granted.
He’s tired of feeling alone and misunderstood.

5. Emphasizing the duration of an undesirable situation:

I’ve been tired of this job for years.
We’ve been tired of living in this small apartment for a long time.
They’ve been tired of the war for decades.

6. Expressing a wish for change:

I’m tired of living like this. I want something different.
She’s tired of being treated poorly. She deserves better.
They’re tired of the status quo. They want to make a change.

7. Figurative use:

The old car was tired and ready for the scrap yard.
The flowers were tired after being out in the sun all day.
The metaphor was tired and overused.

These are just a few examples of how “tired of” can be used in sentences. The specific meaning will depend on the context in which it is used.

Is Tired a negative word?

Whether “tired” is a negative word depends on the context in which it is used.

In most cases, “tired” is a neutral word that simply describes a state of physical or mental exhaustion. It can be used in a variety of situations without implying any negativity.

However, “tired” can also take on a negative connotation in certain contexts. For example, if someone says they are “tired of something,” it usually suggests that they are bored, frustrated, or fed up with it. This can be seen as a negative sentiment.

Here are some factors that can influence the connotation of “tired”:

Intensity: The intensity of the tiredness can affect its perceived negativity. For example, being “slightly tired” is likely to be seen as less negative than being “completely exhausted.”
Cause: The cause of the tiredness can also play a role. If someone is tired from a productive day of work, it may be seen as a positive consequence of their hard work. However, if someone is tired due to stress or anxiety, it may be seen as a negative symptom of their emotional state.
Tone: The way someone says “tired” can also affect its meaning. If someone says it in a flat, emotionless tone, it is likely to be interpreted as neutral. However, if someone says it in a frustrated or angry tone, it is likely to be seen as negative.

Overall, “tired” is a versatile word that can have different connotations depending on the context in which it is used. While it is often neutral, it can also take on a negative meaning when used to express boredom, frustration, or exhaustion.