Implement meaning in Hindi का हिंदी में अर्थ होता है “लागू करना”, “अमल में लाना”, या “क्रियान्वित करना”। जब कोई योजना, नियम, नीति या प्रक्रिया को वास्तविक रूप में लागू किया जाता है, तब वहाँ “implement” शब्द का प्रयोग किया जाता है। यह शब्द आमतौर पर सरकारी नीतियों, स्कूलों के नियमों, तकनीकी योजनाओं या व्यवसायिक प्रक्रियाओं को शुरू करने के संदर्भ में इस्तेमाल किया जाता है।

Implement का क्या मतलब होता है?
Implement Meaning in Hindi का हिंदी में उच्चारण क्या होता है ?
Implement Meaning in Hindi का उपयोग कहां होता है ?
Implement Meaning in Hindi का इस्तेमाल किस तरह किया जाता है ?
Implement का प्रयोग कहाँ किया जाता है?
शासन प्रणाली में Implement की प्रक्रिया
Implement और neglected में अंतर और समानता
Implement से जुड़े आम मुहावरे और वाक्यांश
Implement Synonyms in English and Hindi
Implement के कुछ समानार्थक शब्द
Implement के कुछ विपरीत शब्द
10 तरीके से Implement का प्रयोग
FAQ

Implement का क्या मतलब होता है?

Implement meaning in Hindi का हिंदी में अर्थ है कार्यान्वयन करना, अमल में लाना, कार्यान्वित करना, लागू करना, या अनुबंध करना। यह एक क्रिया है जिसका उपयोग किसी योजना, नीति, या निर्णय को वास्तविकता में बदलने के लिए किया जाता है।

Implement meaning in Hindi का उपयोग कई अलग-अलग संदर्भों में किया जा सकता है, जैसे कि:

सरकार एक नई शिक्षा नीति लागू करने की योजना बना रही है।
कंपनी एक नए उत्पाद को बाजार में लाने के लिए एक योजना को लागू कर रही है।
मजदूर संघ एक नए वेतन समझौते को लागू करने के लिए बातचीत कर रहा है।

Implement के कुछ समानार्थक शब्द निम्नलिखित हैं:

Carry out
Execute
Adopt
Administer
Enact
Implement
Put into effect
Put into practice

Implement meaning in Hindi के विपरीत शब्द निम्नलिखित हैं:

Abolish
Abandon
Cancel
Defeat

Implement Meaning in Hindi का हिंदी में उच्चारण क्या होता है ?

Implement का हिंदी में अर्थ “लागू करना” या “अमल में लाना” होता है। इसका हिंदी में उच्चारण “इम्प्लीमेंट” के रूप में किया जाता है।

Implement (इम्प्लीमेंट) का अर्थ है किसी योजना, नीति, या विचार को क्रियान्वित करना या उसे वास्तविकता में बदलना। यह शब्द आमतौर पर प्रशासनिक, व्यवसायिक, शैक्षणिक, और तकनीकी क्षेत्रों में इस्तेमाल होता है, जहाँ योजनाओं और विचारों को लागू करने की आवश्यकता होती है।

उदाहरण के लिए, सरकार द्वारा बनाई गई नई नीतियों को जनता तक पहुँचाने और उन्हें अमल में लाने की प्रक्रिया को implement कहा जाता है। जैसे कि, “सरकार ने नई शिक्षा नीति को सफलतापूर्वक लागू (implement) किया।” इसका मतलब यह है कि उस नीति को केवल बनाया ही नहीं गया, बल्कि उसे जमीन पर उतारकर लागू भी किया गया है।

व्यावसायिक संदर्भ में, किसी नई योजना, रणनीति, या तकनीक को implement करना कंपनी की सफलता के लिए महत्वपूर्ण हो सकता है। उदाहरण के लिए, एक कंपनी ने अगर अपनी उत्पादकता बढ़ाने के लिए एक नई तकनीक को लागू किया, तो इसका अर्थ है कि उस तकनीक का उपयोग वास्तविक कामकाज में किया गया है ताकि बेहतर परिणाम प्राप्त हो सकें।

शैक्षणिक संदर्भ में, किसी नई शिक्षा पद्धति या सिलेबस को करने का मतलब है कि उसे विद्यार्थियों को सिखाने के लिए लागू किया गया है। जैसे, “स्कूल ने नई शिक्षा प्रणाली को लागू किया,” इसका अर्थ यह है कि छात्रों के पढ़ने के तरीके में बदलाव किया गया है और उसे अमल में लाया गया है।

तकनीकी क्षेत्र में, कोई नया सॉफ़्टवेयर या प्रणाली को करना, उसका उपयोग करना और उसे व्यवस्थित करना दर्शाता है। उदाहरण के लिए, “कंपनी ने नया सॉफ़्टवेयर सफलतापूर्वक लागू किया।”

इस प्रकार, शब्द का उपयोग तब किया जाता है जब किसी योजना, नीति, विचार, या तकनीक को वास्तविकता में लागू किया जाता है और उसे क्रियान्वित किया जाता है। यह प्रक्रिया विचारों और योजनाओं को व्यवहार में लाने का एक महत्वपूर्ण चरण है, जो किसी संगठन या समाज के विकास और प्रगति के लिए आवश्यक होता है।

Implement Meaning in Hindi का उपयोग कहां होता है ?

Implement का हिंदी में अर्थ “लागू करना” या “अमल में लाना” होता है, और इसका उपयोग विभिन्न क्षेत्रों में होता है जहाँ योजनाओं, नीतियों, या विचारों को क्रियान्वित करने की आवश्यकता होती है।

सरकारी और प्रशासनिक संदर्भ

सरकारी और प्रशासनिक संदर्भ में, implement शब्द का उपयोग तब होता है जब किसी नीति या कानून को जमीन पर उतारने की प्रक्रिया की जाती है। उदाहरण के लिए, सरकार द्वारा बनाई गई किसी नई योजना को जनता तक पहुँचाने और उसे अमल में लाने के लिए संबंधित विभागों को इसे implement करना होता है। जैसे, “सरकार ने स्वास्थ्य सेवा में सुधार के लिए नई योजना को लागू किया।” इसका मतलब है कि इस योजना को केवल कागजों पर नहीं छोड़ा गया, बल्कि इसे लोगों के बीच प्रभावी रूप से लागू किया गया है।

व्यावसायिक और प्रबंधन संदर्भ

व्यावसायिक और प्रबंधन के क्षेत्र में, implement का उपयोग तब किया जाता है जब किसी नई रणनीति, प्रक्रिया, या तकनीक को कार्यस्थल पर लागू किया जाता है। उदाहरण के लिए, एक कंपनी अपनी उत्पादकता बढ़ाने के लिए एक नई प्रणाली को implement कर सकती है। “कंपनी ने नई सॉफ़्टवेयर प्रणाली को सफलतापूर्वक लागू किया,” इसका अर्थ है कि इस नई प्रणाली को कामकाज का हिस्सा बना लिया गया है और इसका उपयोग नियमित रूप से किया जा रहा है।

शैक्षणिक और शैक्षिक संदर्भ

शैक्षणिक संस्थानों में, implement का उपयोग तब होता है जब किसी नए पाठ्यक्रम या शिक्षा पद्धति को लागू किया जाता है। उदाहरण के लिए, “विद्यालय ने नई शिक्षा पद्धति को छात्रों के लिए लागू किया,” इसका मतलब है कि इस नई पद्धति को पढ़ाई के तरीके में शामिल कर दिया गया है और इसे सिखाने का काम शुरू हो गया है।

तकनीकी और आईटी संदर्भ

तकनीकी और आईटी क्षेत्र में, implement शब्द का उपयोग तब किया जाता है जब किसी नई तकनीक, सॉफ़्टवेयर, या प्रणाली को स्थापित किया जाता है और उसे उपयोग में लाया जाता है। उदाहरण के लिए, “कंपनी ने नए सॉफ़्टवेयर को पूरे नेटवर्क में लागू किया।” इसका मतलब है कि इस सॉफ़्टवेयर को सभी कंप्यूटरों पर स्थापित कर दिया गया है और अब इसका उपयोग हो रहा है।

सामाजिक और विकासात्मक संदर्भ

सामाजिक और विकासात्मक संदर्भ में, का उपयोग तब किया जाता है जब किसी नई योजना या कार्यक्रम को समाज के विकास के लिए लागू किया जाता है। उदाहरण के लिए, “एनजीओ ने ग्रामीण क्षेत्रों में शिक्षा कार्यक्रम को सफलतापूर्वक लागू किया।” इसका अर्थ है कि इस कार्यक्रम को ग्रामीण क्षेत्रों में शुरू किया गया और इसे अमल में लाया गया।

इस प्रकार, शब्द का उपयोग सरकारी, व्यावसायिक, शैक्षणिक, तकनीकी, और सामाजिक क्षेत्रों में होता है, जहाँ योजनाओं, नीतियों, या विचारों को वास्तविकता में बदलने और अमल में लाने की प्रक्रिया को दर्शाता है।

Implement Meaning in Hindi का इस्तेमाल किस तरह किया जाता है ?

Implement meaning in Hindi का उपयोग कई अलग-अलग संदर्भों में किया जा सकता है, जैसे कि:

सरकार एक नई शिक्षा नीति लागू करने की योजना बना रही है।
कंपनी एक नए उत्पाद को बाजार में लाने के लिए एक योजना को लागू कर रही है।
मजदूर संघ एक नए वेतन समझौते को लागू करने के लिए बातचीत कर रहा है।

Implement के कुछ समानार्थक शब्द निम्नलिखित हैं:

Carry out
Execute
Adopt
Administer
Enact
Implement
Put into effect
Put into practice

Implement meaning in Hindi के विपरीत शब्द निम्नलिखित हैं:

Abolish
Abandon
Cancel
Defeat

Implement का प्रयोग कहाँ किया जाता है?

Implement का प्रयोग कई अलग-अलग संदर्भों में किया जाता है, जिसमें शामिल हैं:

व्यवसाय: व्यवसाय में, implement का उपयोग अक्सर किसी योजना या नीति को लागू करने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, एक कंपनी एक नई उत्पाद लॉन्च करने की योजना बना रही है। कंपनी इस योजना को लागू करने के लिए एक टीम बना सकती है जो उत्पाद के विकास, विपणन और बिक्री के लिए जिम्मेदार होगी।
सरकार: सरकार में, Implement meaning in Hindi का उपयोग अक्सर किसी कानून या विनियम को लागू करने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, सरकार एक नई शिक्षा नीति लागू कर रही है। सरकार इस नीति को लागू करने के लिए एक विभाग बना सकती है जो स्कूलों को नई नीति के अनुसार संचालित करने के लिए सहायता करेगा।
विज्ञान: विज्ञान में, implement का उपयोग अक्सर किसी प्रयोग या अध्ययन को करने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, एक वैज्ञानिक एक नई दवा की प्रभावशीलता का परीक्षण करने के लिए एक प्रयोग कर रहा है। वैज्ञानिक इस प्रयोग को करने के लिए उपकरणों और प्रक्रियाओं का उपयोग करेगा।
तकनीक: प्रौद्योगिकी में, Implement meaning in Hindi का उपयोग अक्सर किसी नई तकनीक को लागू करने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, एक कंपनी एक नई प्रकार की रोबोट का विकास कर रही है। कंपनी इस रोबोट को लागू करने के लिए एक योजना विकसित करेगी जो रोबोट के उपयोग और रखरखाव के लिए दिशानिर्देश प्रदान करेगी।

Implement का प्रयोग आमतौर पर निम्नलिखित वाक्यांशों में किया जाता है:

to implement a plan
to implement a policy
to implement a law
to implement a regulation
to implement a study
to implement a technology
to implement a change

उदाहरण के लिए:

The government plans to a new education policy.
The company is implementing a plan to launch a new product.
The scientists are implementing a study to test the effectiveness of a new drug.

शासन प्रणाली में Implement की प्रक्रिया

शासन प्रणाली में Implement की प्रक्रिया

Implement का प्रयोग शासन प्रणाली में किसी योजना, कानून, नीति या सुधार को व्यावहारिक रूप से लागू करने के लिए किया जाता है। यह प्रक्रिया आमतौर पर कई चरणों में होती है, जिसमें नीति निर्माण, अनुमोदन, संसाधनों का आवंटन, और निगरानी शामिल है।

सरकारी योजनाएं:
सरकार जब कोई नई योजना बनाती है—जैसे “स्वच्छ भारत अभियान”—तो उसे जमीनी स्तर पर सफलतापूर्वक लागू करने के लिए कई विभागों, एजेंसियों और स्थानीय निकायों के सहयोग की आवश्यकता होती है। उदाहरण के लिए, शहरी विकास मंत्रालय इस अभियान को लागू करने के लिए नगर निगमों को दिशा-निर्देश देता है, बजट आवंटित करता है और सफाई कार्यों की निगरानी करता है।

कानून और नियम:
किसी कानून को लागू करने के लिए प्रशासन को पुलिस, न्यायालय और अन्य कानूनी संस्थानों की मदद से कार्यवाही करनी होती है। उदाहरण के लिए, यदि सरकार “नया मोटर वाहन अधिनियम” लागू करती है, तो ट्रैफिक पुलिस को नई दरों पर चालान काटने और नियमों का पालन सुनिश्चित करने की जिम्मेदारी दी जाती है।

सुधार और नीतियाँ:
नीतियों के कार्यान्वयन के लिए राज्य सरकारों और उनके संबंधित विभागों को प्रशिक्षण, दिशानिर्देश और उपकरण दिए जाते हैं। जैसे, “राष्ट्रीय शिक्षा नीति” को लागू करने के लिए शिक्षा मंत्रालय स्कूलों और शिक्षकों को नया पाठ्यक्रम, मूल्यांकन प्रणाली और डिजिटल उपकरण मुहैया कराता है।

प्रक्रिया के चरण:

नीति निर्माण और स्वीकृति
संसाधनों और बजट का आवंटन
क्रियान्वयन एजेंसी का निर्धारण
दिशानिर्देशों और प्रशिक्षण की व्यवस्था
निगरानी और मूल्यांकन की प्रणाली

उदाहरण के लिए:

The government is implementing a new tax reform policy.
स्थानीय प्रशासन स्वच्छता नीति को ज़मीनी स्तर पर implement कर रहा है।
शिक्षा विभाग नई नीति के कार्यान्वयन के लिए शिक्षकों को प्रशिक्षण दे रहा है।

Implement और neglected में अंतर और समानता

अंतर (Difference):

Implement:

“Implement” का शाब्दिक अर्थ होता है किसी योजना, कार्य, या निर्देश को अमल में लाना या क्रियान्वित करना। इसका उपयोग किसी निर्दिष्ट उद्देश्य को हासिल करने के लिए किया जाता है।

Neglected:

“Neglected” का अर्थ है किसी चीज़ या व्यक्ति का ध्यान नहीं देना, उपेक्षा करना या सही तरीके से देखभाल नहीं करना। इससे व्यक्ति या चीज़ को अनदेखा या अनपर्याप्त माना जा सकता है।

समानता (Similarity):

विचार और क्रियान्वितता:

यदि किसी योजना, क्रिया, या कार्य को उपेक्षित किया जा रहा है, तो वह क्रियान्वित नहीं हो रहा है और उसे पूर्णता नहीं मिल रही है। विचार या क्रियान्वितता में अंतर है, लेकिन इसमें एक समानता है कि दोनों में से कोई भी अनपर्याप्त या अधीन रह सकता है।

Implement से जुड़े आम मुहावरे और वाक्यांश

Implement से जुड़े आम मुहावरे और वाक्यांश

Implement शब्द का प्रयोग अंग्रेजी में कई सामान्य वाक्यांशों (phrases) और मुहावरों के रूप में होता है, खासकर जब किसी योजना, नीति, कानून या तकनीकी प्रक्रिया को लागू करने की बात होती है। ये वाक्यांश आमतौर पर औपचारिक भाषा में प्रयोग किए जाते हैं और प्रशासन, शिक्षा, व्यवसाय, तकनीक और विज्ञान के क्षेत्रों में बहुत सामान्य हैं।

प्रमुख वाक्यांश और उनके उपयोग:

To implement a plan
अर्थ: किसी योजना को लागू करना
उदाहरण: The manager implemented a new marketing plan to boost sales.
(प्रबंधक ने बिक्री बढ़ाने के लिए एक नई विपणन योजना लागू की।)
To implement a policy
अर्थ: किसी नीति को लागू करना
उदाहरण: The school implemented a strict attendance policy.
(स्कूल ने एक सख्त उपस्थिति नीति लागू की।)
To implement a law
अर्थ: किसी कानून को लागू करना
उदाहरण: The government implemented the new traffic law across all states.
(सरकार ने नए ट्रैफिक कानून को सभी राज्यों में लागू किया।)
To implement a decision
अर्थ: किसी निर्णय को लागू करना
उदाहरण: The board implemented its decision without delay.
(बोर्ड ने अपना निर्णय बिना किसी देरी के लागू किया।)
To implement a strategy
अर्थ: किसी रणनीति को लागू करना
उदाहरण: The company implemented a cost-cutting strategy to increase profits.
(कंपनी ने मुनाफा बढ़ाने के लिए लागत-कटौती रणनीति लागू की।)
To implement changes
अर्थ: बदलाव लागू करना
उदाहरण: The hospital implemented changes in its emergency procedures.
(अस्पताल ने अपनी आपातकालीन प्रक्रियाओं में बदलाव लागू किए।)

इन वाक्यांशों का प्रयोग कब करें:

जब आप किसी “योजना से क्रियान्वयन” की बात कर रहे हों।
जब किसी निर्णय को व्यवहार में लाना हो।
जब कोई नीति, तकनीक या सुधार जमीनी स्तर पर शुरू किया जा रहा हो।

हिंदी में समान अर्थ:

किसी चीज़ को लागू करना
अमल में लाना
व्यवहार में लाना
कार्यान्वयन करना

Implement Synonyms in English and Hindi

Implement एक बहुपर्यायी (multi-meaning) अंग्रेज़ी शब्द है, जिसका प्रयोग मुख्यतः दो रूपों में किया जाता है – क्रिया (Verb) और संज्ञा (Noun) के रूप में। जब यह Verb के रूप में उपयोग होता है, तो इसका अर्थ होता है – “लागू करना”, “अमल में लाना”, या “क्रियान्वित करना”। वहीं, जब यह Noun के रूप में प्रयोग किया जाता है, तो इसका अर्थ होता है – “उपकरण”, “यंत्र” या “साधन”।

समानार्थी शब्द (Synonyms) इन दोनों संदर्भों में अलग-अलग होते हैं।

Verb के रूप में (जैसे – नीति लागू करना):

Synonyms in English:

Apply, Execute, Enforce, Carry out, Administer, Put into effect

Hindi अर्थ:

लागू करना, क्रियान्वित करना, अमल में लाना

उदाहरण:
सरकार ने नई योजना को किया = सरकार ने नई योजना को लागू किया / क्रियान्वित किया।

Noun के रूप में (जैसे – औज़ार या यंत्र):

Synonyms in English:

Tool, Device, Instrument, Apparatus, Equipment, Appliance

Hindi अर्थ:

उपकरण, यंत्र, साधन, औज़ार

उदाहरण:
किसान ने फसल काटने के लिए आधुनिक implements का उपयोग किया = किसान ने आधुनिक उपकरणों का प्रयोग किया।

Implement के कुछ समानार्थक शब्द

Implement meaning in Hindi का अर्थ है “कार्यान्वयन करना” या “अमल में लाना”। यह एक क्रिया है जिसका उपयोग किसी योजना, नीति, या निर्णय को वास्तविकता में बदलने के लिए किया जाता है।

Implement के कुछ समानार्थक शब्द निम्नलिखित हैं:

Carry out
Execute
Adopt
Administer
Enact
Implement
Put into effect
Put into practice

इनमें से प्रत्येक शब्द का उपयोग implement के समान अर्थ के साथ किया जा सकता है। हालांकि, प्रत्येक शब्द का अपना विशिष्ट अर्थ और संदर्भ है। उदाहरण के लिए, carry out का उपयोग अक्सर किसी कार्य को पूरा करने के लिए किया जाता है, जबकि execute का उपयोग अक्सर किसी निर्णय को लागू करने के लिए किया जाता है।

यहाँ कुछ उदाहरण दिए गए हैं कि Implement meaning in Hindi के समानार्थक शब्दों का उपयोग कैसे किया जा सकता है:

The government is implementing a new education policy. (कार्यान्वयन करना)
The company is carrying out a new marketing campaign. (पूरा करना)
The judge executed the sentence. (लागू करना)
The board of directors adopted a new policy. (स्वीकार करना)
The government administered the law. (प्रशासित करना)
The scientists put into effect a new study. (कार्यान्वयन करना)

Implement के कुछ विपरीत शब्द

Implement का अर्थ है “कार्यान्वयन करना” या “अमल में लाना”। यह एक क्रिया है जिसका उपयोग किसी योजना, नीति, या निर्णय को वास्तविकता में बदलने के लिए किया जाता है।

Implement के कुछ विपरीत शब्द निम्नलिखित हैं:

Abolish
Abandon
Cancel
Defeat
Discontinue
End
Forget
Ignore

इनमें से प्रत्येक शब्द meaning in Hindi के विपरीत अर्थ को व्यक्त करता है। उदाहरण के लिए, abolish का उपयोग किसी चीज़ को समाप्त करने के लिए किया जाता है, जबकि का उपयोग किसी चीज़ को लागू करने के लिए किया जाता है।

यहाँ कुछ उदाहरण दिए गए हैं कि implement के विपरीत शब्दों का उपयोग कैसे किया जा सकता है:

The government abolished the old education policy. (समाप्त करना)
The company abandoned the new product launch. (छोड़ना)
The president canceled the meeting. (रद्द करना)
The army defeated the enemy. (पराजित करना)
The company discontinued the old product. (बंद करना)
The war ended. (समाप्त होना)
The people forgot the old traditions. (भूल जाना)
The government ignored the people’s demands. (इग्नोर करना)

Implement के विपरीत शब्दों का चयन करते समय, संदर्भ और अर्थ को ध्यान में रखना महत्वपूर्ण है।

10 तरीके से Implement का प्रयोग

Implement का उपयोग कई अलग-अलग संदर्भों में किया जा सकता है। यहाँ Implement meaning in Hindi का उपयोग करने के 10 तरीके दिए गए हैं:

किसी योजना या नीति को लागू करने के लिए:

The government is implementing a new education policy. (सरकार एक नई शिक्षा नीति लागू कर रही है।)

2. किसी निर्णय को लागू करने के लिए:

The judge executed the sentence. (न्यायाधीश ने सजा को लागू किया।)

3. किसी कानून या विनियम को लागू करने के लिए:

The police implemented the new traffic laws. (पुलिस ने नए यातायात नियमों को लागू किया।)

4. किसी प्रयोग या अध्ययन को करने के लिए:

The scientists implemented a new study to test the effectiveness of a new drug. (वैज्ञानिकों ने एक नए अध्ययन को लागू किया ताकि नई दवा की प्रभावशीलता का परीक्षण किया जा सके।)

5. किसी नई तकनीक को लागू करने के लिए:

The company implemented a new type of robot. (कंपनी ने एक नई प्रकार की रोबोट को लागू किया।)

6. किसी बदलाव को लागू करने के लिए:

The company implemented a new policy to improve customer service. (कंपनी ने ग्राहक सेवा में सुधार के लिए एक नई नीति लागू की।)

7. किसी कार्य को पूरा करने के लिए:

The company implemented a new marketing campaign to increase sales. (कंपनी ने बिक्री बढ़ाने के लिए एक नया विपणन अभियान लागू किया।)

8. किसी लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए:The company implemented a new training program to improve employee performance. (कंपनी ने कर्मचारी प्रदर्शन में सुधार के लिए एक नया प्रशिक्षण कार्यक्रम लागू किया।)

9. किसी योजना को सफल बनाने के लिए:

The government implemented a new infrastructure program to create jobs. (सरकार ने नौकरियों के सृजन के लिए एक नई बुनियादी ढांचा कार्यक्रम लागू किया।)

10. किसी प्रक्रिया को सुचारू रूप से चलाने के लिए:

The company implemented a new system to track inventory. (कंपनी ने इन्वेंट्री को ट्रैक करने के लिए एक नई प्रणाली लागू की।)