चिंता को सरल शब्दों में समझा जाए तो यह भविष्य के बारे में डर, बेचैनी या चिंता की भावना है। यह एक सामान्य मानवीय भावना है, लेकिन जब यह अत्यधिक या अव्यवहारिक हो जाती है, तो यह एक चिंता विकार का संकेत हो सकता है।
Anxiety Meaning in Hindi
1. Literal Translation
चिंता शब्द का सीधा अनुवाद है “Anxiety”। इसका मुख्यांश है “चिंता” जो किसी भी भविष्य की अनिश्चितता या आने वाले खतरे के प्रति चिंता को सूचित करता है। यह शब्द व्यक्तिगत और सामाजिक स्तर पर एक अवस्था को व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त होता है जो भविष्य के अनिश्चित परिस्थितियों से जुड़ी होती है।
2. Cultural Perspective
चिंता शब्द का सीधा अनुवाद है “Anxiety”। इसका मुख्यांश है “चिंता” जो किसी भी भविष्य की अनिश्चितता या आने वाले खतरे के प्रति चिंता को सूचित करता है। यह शब्द व्यक्तिगत और सामाजिक स्तर पर एक अवस्था को व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त होता है जो भविष्य के अनिश्चित परिस्थितियों से जुड़ी होती है।
Synonyms and Antonyms
Synonyms
- Worry
- Apprehension
- Nervousness
- Concern
- Uneasiness
- Trepidation
- Dread
- Angst
- Distress
- Fear
Synonyms
- Calmness
- Relaxation
- Serenity
- Tranquility
- Assurance
- Confidence
- Ease
- Composure
- Contentment
- Reassurance
Example Usage with Translation
- ynonyms Example:
- English: The impending deadline filled her with a sense of worry.
- Translation (Hindi): आधिकारिक समयसीमा नजदीक आने से उसमें चिंता का अहसास हो रहा था।
- Antonyms Example:
- English: After completing the meditation session, he felt a profound calmness.
- Translation (Hindi): ध्यान सत्र को पूरा करने के बाद, उसमें गहरी शांति का अहसास हुआ।
- Synonyms Example:
- English: The uncertainty about the future caused a heightened state of nervousness in the team.
- Translation (Hindi): भविष्य के बारे में अनिश्चितता ने टीम में एक अधिक दर्जे की घबराहट पैदा की।
- Antonyms Example:
- English: Taking deep breaths helps to bring a sense of tranquility during moments of stress.
- Translation (Hindi): गहरी श्वास लेना तनाव के क्षणों में शांति का अहसास लाने में मदद करता है।
- Synonyms Example:
- English: Her constant apprehension about the unknown made it difficult for her to enjoy the present.
- Translation (Hindi): अज्ञात के बारे में उसकी निरंतर चिंता ने उसे वर्तमान का आनंद लेने में कठिनाई डाली।
- Antonyms Example:
- English: With a strong sense of assurance, he faced the challenges with confidence.
- Translation (Hindi): मजबूत आत्मविश्वास के साथ, उसने साहस से चुनौतियों का सामना किया।
idioms and phrases
- Bite the bullet:
- Meaning: To endure a painful or difficult situation with courage.
- Example: She had to bite the bullet and deliver the news, even though it was tough.
- Hindi Translation (हिंदी अनुवाद): उसने साहसपूर्वक समाचार पहुंचाना पड़ा, हालांकि यह कठिन था।
- Break the ice:
- Meaning: To initiate conversation in a social setting or to make people feel more relaxed.
- Example: Jokes are a great way to break the ice at a party.
- Hindi Translation (हिंदी अनुवाद): मजाक एक पार्टी में बातचीत की शुरुआत करने का एक अच्छा तरीका है।
- Hit the nail on the head:
- Meaning: To describe exactly what is causing a situation or problem.
- Example: You really hit the nail on the head when you identified the main issue in our project.
- Hindi Translation (हिंदी अनुवाद): जब तुमने हमारे परियोजना में मुख्य समस्या की पहचान की, तो तुमने सच्चाई को स्पष्ट रूप से वर्णित किया।
- Burning the midnight oil:
- Meaning: Working late into the night or early morning hours.
- Example: We’ve been burning the midnight oil to meet the project deadline.
- Hindi Translation (हिंदी अनुवाद): हमने परियोजना की समयसीमा पूरी करने के लिए रात भर काम किया है।
- Piece of cake:
- Meaning: Something very easy to do.
- Example: With your experience, this job interview will be a piece of cake for you.
- Hindi Translation (हिंदी अनुवाद): तुम्हारे अनुभव के साथ, यह नौकरी का साक्षात्कार तुम्हारे लिए बहुत आसान होगा।
