“Designation” एक अंग्रेजी शब्द है जिसका हिन्दी में “पद” या “नामनिर्दिष्टि” के रूप में अनुवाद किया जा सकता है। इसका उपयोग किसी व्यक्ति, स्थान, या संगठन की निश्चित पहचान के रूप में होता है, जैसे कि किसी के कार्यपालन के लिए पद, एक स्थान का नाम, या किसी संगठन की पहचान।
उदाहरण:
पद के रूप में:
उदाहरण: उप-मुख्यमंत्री का पद.
अनुवाद: The designation of Deputy Chief Minister.
- What is the meaning of designation in hindi का क्या मतलब होता है?
- What’s my designation का प्रयोग कहाँ किया जाता है?
- What is job designation और resume designation में अंतर और समानता ?
- What is a company designation का मतलब क्या होता है इंग्लिश में ?
- Designation के कुछ समानार्थक शब्द ?
- Designation के कुछ विपरीत शब्द ?
- 10 तरीके से Designation का प्रयोग ?
What is the meaning of designation in hindi का क्या मतलब होता है?
“Designation Meaning in Hindi” का हिंदी में मतलब है नियुक्ति, पदनाम, पदवी, ओहदा, पद, शीर्षक, उपाधि, नाम, संज्ञा, चिह्न, निर्देश, आदेश, लक्ष्य, सूचना, हिदायत, प्रयोजन, मनोनयन, अभिधान, सझाव।
यह किसी व्यक्ति या वस्तु को किसी विशेष पद या स्थिति पर नियुक्त करने या पहचानने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, एक व्यक्ति को “मुख्य कार्यकारी अधिकारी” (CEO) के पद पर नियुक्त किया जा सकता है। यह व्यक्ति का औपचारिक पदनाम है।
“Designation Meaning in Hindi” का उपयोग किसी स्थान या चीज़ को विशेष रूप से पहचानने के लिए भी किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, एक क्षेत्र को “राष्ट्रीय उद्यान” के रूप में घोषित किया जा सकता है। यह क्षेत्र का एक विशेष पदनाम है।
कुछ उदाहरण:
- His designation is “Chief Financial Officer”. (उसकी नियुक्ति “मुख्य वित्तीय अधिकारी” है।)
- The area has been designated a “World Heritage Site”. (क्षेत्र को “विश्व धरोहर स्थल” के रूप में घोषित किया गया है।)
मुझे उम्मीद है कि यह जानकारी आपके लिए उपयोगी है।
What's my designation का प्रयोग कहाँ किया जाता है?
“What’s my designation?” का प्रयोग आमतौर पर किसी व्यक्ति के पदनाम या पदवी को पूछने के लिए किया जाता है। यह एक सामान्य प्रश्न हैDesignation Meaning in Hindi जिसे किसी व्यक्ति के परिचय के दौरान या किसी व्यावसायिक या औपचारिक स्थिति में पूछा जा सकता है।
इस प्रश्न का प्रयोग निम्नलिखित स्थितियों में किया जा सकता है:
किसी व्यक्ति के साथ पहली बार परिचित होने पर।
किसी व्यक्ति के बारे में अधिक जानने के लिए।
किसी व्यक्ति के कार्य या जिम्मेदारियों को समझने के लिए।
किसी व्यक्ति की स्थिति या पद को निर्धारित करने के लिए।
उदाहरण के लिए, यदि आप किसी नए व्यक्ति से मिलते हैं और आप उनका नाम और पदनाम जानना चाहते हैं, तो आप उनसे पूछ सकते हैं, “What’s your name and designation?”
या, यदि आप किसी व्यावसायिक बैठक में हैं और आप किसी व्यक्ति के बारे में अधिक जानना चाहते हैं, तो आप उनसे पूछ सकते हैं, “What’s your designation in this company?”
“What’s my designation?” का प्रयोग हिंदी में “मेरा पदनाम क्या है?” के रूप में भी किया जा सकता है।
यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
English: “What’s your designation?”
Hindi: “मेरा पदनाम क्या है?”
English: “I’m a software engineer.”
Hindi: “मैं एक सॉफ्टवेयर इंजीनियर हूं।”
English: “I’m the CEO of this company.”
Hindi: “मैं इस कंपनी का सीईओ हूं।”
मुझे Designation Meaning in Hindi उम्मीद है कि यह जानकारी आपके लिए उपयोगी है।
What is job designation और resume designation में अंतर और समानता ?
Job Designation Meaning in Hindi और resume designation दोनों ही किसी व्यक्ति के पदनाम या पदवी का वर्णन करते हैं। हालांकि, इन दोनों के बीच कुछ महत्वपूर्ण अंतर हैं।
Job designation किसी कंपनी या संगठन में किसी व्यक्ति की औपचारिक पदवी या शीर्षक को संदर्भित करता है। यह आमतौर पर कंपनी के वेतनमान या पदानुक्रम के आधार पर निर्धारित किया जाता है। उदाहरण के लिए, एक कंपनी में “मुख्य वित्तीय अधिकारी” (CFO) का पद एक उच्च पदनाम है, जबकि “सहायक प्रबंधक” का पद एक निम्न पदनाम है।
Resume designation किसी व्यक्ति की शिक्षा, अनुभव, और कौशल के आधार पर तैयार किया जाता है। यह आमतौर पर उस पद के लिए उपयुक्त है जिस पर व्यक्ति आवेदन कर रहा है। उदाहरण के लिए, यदि कोई व्यक्ति एक सॉफ्टवेयर इंजीनियरिंग पद के लिए आवेदन कर रहा है, तो उसके रिज्यूमे में “सॉफ्टवेयर इंजीनियर” का पदनाम शामिल होना चाहिए।
समानता
दोनों ही पदनामों का उपयोग किसी व्यक्ति की स्थिति या पद को निर्धारित करने के लिए किया जाता है।
अंतर
- Job Designation Meaning in Hindi कंपनी या संगठन द्वारा निर्धारित किया जाता है, जबकि resume designation व्यक्ति द्वारा निर्धारित किया जाता है।
- Job designation आमतौर पर औपचारिक और विस्तृत होता है, जबकि resume designation आमतौर पर संक्षिप्त और व्यावहारिक होता है।
- Job designation कंपनी या संगठन के भीतर समान हो सकता है, जबकि resume designation कंपनी या संगठन के भीतर भिन्न हो सकता है।
उदाहरण के लिए, एक कंपनी में “विपणन प्रबंधक” का पद एक सामान्य पदनाम है। हालांकि, एक व्यक्ति का रिज्यूमे में “उत्पाद विपणन प्रबंधक” या “विपणन संचार प्रबंधक” जैसे अधिक विशिष्ट पदनाम हो सकते हैं।
उपयोग
- Job designation का उपयोग आमतौर पर कंपनी या संगठन के भीतर संचार और प्रबंधन के लिए किया जाता है।
- Resume designation का उपयोग नौकरी आवेदनों और अन्य व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए किया जाता है।
निष्कर्ष
Job designation और resume designation दोनों ही महत्वपूर्ण हैं। Job Designation Meaning in Hindi किसी व्यक्ति की स्थिति या पद को कंपनी या संगठन के भीतर निर्धारित करने में मदद करता है, जबकि resume designation किसी व्यक्ति की योग्यता और अनुभव को नौकरी आवेदनों के माध्यम से प्रदर्शित करने में मदद करता है।
What is a company designation का मतलब क्या होता है इंग्लिश में ?
“Company Designation Meaning in Hindi” का मतलब होता है किसी व्यक्ति की कंपनी में रखे गए पद या पोस्ट का नाम या उसका कार्यक्षेत्र। यह व्यक्ति के द्वारा किए जाने वाले कार्य और जिम्मेदारियों को संक्षेप में दर्शाने का एक तरीका होता है जो उसकी कंपनी में हैं।
यह कंपनी में विभिन्न स्तरों पर हो सकता है, जैसे कि सीईओ (CEO), मैनेजिंग डायरेक्टर, वाइस प्रेसीडेंट, सीओओ (CFO), एग्जीक्यूटिव डायरेक्टर, और अन्य। इन पदों का मतलब होता है कि व्यक्ति उस कंपनी में किस प्रकार के कार्यों और जिम्मेदारियों के लिए जिम्मेदार हैं।
उदाहरण:
- Company Designation: Vice President of Marketing
- अनुवाद: कंपनी का पद: मार्केटिंग का वाइस प्रेसीडेंट
यह पद किसी के करियर में का पर्याय कर सकता है और उसकी उच्चतम स्तर की प्राधिकृति को दर्शाता है।
In English, the meaning of “company designation” is the official title or name given to an employee by a company. It is used to identify the employee’s position within the company’s hierarchy and to communicate their role to other employees and external parties.
Company designations can be used to describe a wide range of positions, from entry-level to executive. Some common examples of company designations include:
- Manager
- Director
- Vice President
- Chief Executive Officer (CEO)
- Chief Financial Officer (CFO)
- Chief Marketing Officer (CMO)
Designation के कुछ समानार्थक शब्द ?
“Designation Meaning in Hindi के कुछ समानार्थक शब्द:
- Title
- Position
- Role
- Appointment
- Rank
- Post
- Job
- Occupation
- Function
- Responsibility
इन शब्दों Designation Meaning in Hindi का उपयोग किसी व्यक्ति या स्थान के कार्य, पद, या पोस्ट की स्थिति को संक्षेप में दर्शाने में किया जा सकता है।
Designation के कुछ विपरीत शब्द ?
हां, ज़रूर। “Designation Meaning in Hindi” के कुछ विपरीत शब्द निम्नलिखित हैं:
- Undesignated
- Unlabeled
- Unclassified
- Unnamed
- Unappointed
- Unassigned
- Unknown
- Unclear
- Ambiguous
इनमें से प्रत्येक शब्द का अपना विशिष्ट अर्थ है, लेकिन वे सभी किसी व्यक्ति, स्थान या वस्तु की पहचान या वर्गीकरण की कमी को दर्शाते हैं।
उदाहरण के लिए, यदि कोई व्यक्ति किसी पद पर नियुक्त नहीं है, तो आप उन्हें “undesignated” या “unappointed” कह सकते हैं। यदि कोई स्थान या वस्तु का कोई नाम या लेबल नहीं है, तो आप उन्हें “unlabeled” या “unclassified” कह सकते हैं।
यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
- The position of [पदनाम] is currently undesignated.
- The [वस्तु का नाम] is unlabeled.
- The [स्थान का नाम] is unclassified.
मुझे उम्मीद है कि यह मददगार है!
10 तरीके से Designation का प्रयोग ?
- किसी व्यक्ति, स्थान या वस्तु को पहचानने के लिए
उदाहरण:
- The company’s CEO is named [CEO का नाम].
- The position of [पदनाम] is responsible for [जिम्मेदारियां].
- The [वस्तु का नाम] is [विवरण].
- किसी व्यक्ति या वस्तु को किसी विशेष पद या स्थिति पर नियुक्त करने के लिए
उदाहरण:
- The company has designated [व्यक्ति का नाम] as the new CEO.
- The government has designated [स्थान का नाम] as a national park.
- किसी व्यक्ति या वस्तु को किसी विशेष उद्देश्य या लक्ष्य के लिए निर्धारित करने के लिए
उदाहरण:
- The government has designated [संस्था] as the lead agency for the disaster relief effort.
- The company has designated [वस्तु] as a key asset.
- किसी स्थान या क्षेत्र को किसी विशेष श्रेणी या वर्गीकरण के तहत रखने के लिए
उदाहरण:
- The United Nations has designated [स्थान का नाम] as a World Heritage Site.
- The government has designated [वस्तु] as a controlled substance.
- किसी व्यक्ति या वस्तु को किसी विशेष प्रकार या शैली का निर्दिष्ट करने के लिए
उदाहरण:
- The company has designated [उत्पाद] as a premium product.
- The government has designated [नीति] as a social welfare policy.
- किसी व्यक्ति या वस्तु को किसी विशेष महत्व या महत्व का निर्दिष्ट करने के लिए
उदाहरण:
- The company has designated [व्यक्ति का नाम] as a key employee.
- The government has designated [वस्तु] as a national security threat.
- किसी व्यक्ति या वस्तु को किसी विशेष कार्य या जिम्मेदारी के लिए नियुक्त करने के लिए
उदाहरण:
- The company has designated [व्यक्ति का नाम] as the project manager.
- The government has designated [वस्तु] as the official residence of the president.
- किसी व्यक्ति या वस्तु को किसी विशेष लक्ष्य या उद्देश्य के लिए विशेष रूप से डिज़ाइन करने के लिए
उदाहरण:
- The company has designated [उत्पाद] as a new generation of smartphones.
- The government has designated [नीति] as a new approach to healthcare.
- किसी व्यक्ति या वस्तु को किसी विशेष उद्देश्य या लक्ष्य के लिए विशेष रूप से तैयार करने के लिए
उदाहरण:
- The company has designated [कार्यक्रम] as a training program for new employees.
- The government has designated [संस्था] as a research institute.
- किसी व्यक्ति या वस्तु को किसी विशेष उद्देश्य या लक्ष्य के लिए विशेष रूप से स्वीकार करने के लिए
उदाहरण:
- The company has designated [व्यक्ति का नाम] as the recipient of the award.
- The government has designated [वस्तु] as the site of the new airport.
मुझे उम्मीद है कि यह जानकारी आपके लिए उपयोगी है!