Pixel code

What is Disposal meaning in Hindi

“Disposal” एक अंग्रेजी शब्द है जिसका हिंदी में “निर्णय” या “विनियोजन” के रूप में अनुवाद किया जा सकता है। इसका मतलब होता है किसी चीज़ को सुरक्षित और ठीक-ठाक तरीके से बरामद करना या किसी समस्या या चीज़ का संपन्न करना।

“Disposal” शब्द का उपयोग विभिन्न संदर्भों में हो सकता है, जैसे कि कचरा विनियोजन (waste disposal), संपत्ति विनियोजन (asset disposal), और समस्या का समाधान करने के लिए भी किया जा सकता है।

Disposal

Disposal का क्या मतलब होता है?

Disposal का अर्थ है “छुटकारा पाना” या “नष्ट करना”। यह शब्द किसी वस्तु, व्यक्ति या स्थिति से छुटकारा पाने की प्रक्रिया को संदर्भित करता है।

Disposal का उपयोग निम्नलिखित अर्थों में किया जा सकता है:

  • किसी वस्तु को फेंकना या नष्ट करना।
  • किसी व्यक्ति या स्थिति को खत्म करना या समाप्त करना।
  • किसी अधिकार या अधिकार से छुटकारा पाना।
  • किसी निर्णय या कार्रवाई के लिए जिम्मेदारी लेना।

उदाहरण:

  • The old furniture was disposed of by the company. (कंपनी ने पुरानी फर्नीचर को फेंक दिया।)
  • The criminal was disposed of by the police. (पुलिस ने अपराधी को खत्म कर दिया।)
  • The president disposed of his power. (राष्ट्रपति ने अपने अधिकार से छुटकारा पा लिया।)
  • The court will dispose of the case next week. (अदालत अगले सप्ताह मामले का निपटारा करेगी।)

Disposal का एक अन्य अर्थ “नियंत्रण या अधिकार” भी है। इस अर्थ में, इसका उपयोग किसी वस्तु या स्थिति पर नियंत्रण रखने की क्षमता को संदर्भित करने के लिए किया जा सकता है।

उदाहरण:

  • The company has the disposal of a fleet of ships. (कंपनी के पास एक जहाज़ों का बेड़ा है।)

Disposal का प्रयोग कहाँ किया जाता है?

Disposal का प्रयोग निम्नलिखित स्थानों पर किया जा सकता है:

व्यवसाय

व्यवसाय में, Disposal का उपयोग अक्सर अपशिष्ट प्रबंधन के संदर्भ में किया जाता है। इसका उपयोग पुरानी वस्तुओं, कचरे और अन्य अपशिष्ट पदार्थों को हटाने की प्रक्रिया को संदर्भित करने के लिए किया जा सकता है।

उदाहरण:

The company has a disposal plan for its hazardous waste. (कंपनी के पास अपने खतरनाक कचरे के लिए एक निपटान योजना है।)

The factory has a disposal facility for its industrial waste. (कारखाने के पास अपने औद्योगिक कचरे के लिए एक निपटान सुविधा है।)

सरकार

सरकार में, Disposal का उपयोग अक्सर कानूनी प्रक्रियाओं के संदर्भ में किया जाता है। इसका उपयोग किसी मामले या विवाद के निपटारे की प्रक्रिया को संदर्भित करने के लिए किया जा सकता है।

उदाहरण:

The court will dispose of the case next week. (अदालत अगले सप्ताह मामले का निपटारा करेगी।)

The government is working on a plan to dispose of the nuclear waste. (सरकार परमाणु कचरे के निपटान के लिए एक योजना पर काम कर रही है।)

पर्यावरण

पर्यावरण में, Disposal का उपयोग अक्सर अपशिष्ट प्रबंधन के संदर्भ में किया जाता है। इसका उपयोग पर्यावरण को नुकसान पहुंचाए बिना अपशिष्ट पदार्थों को हटाने की प्रक्रिया को संदर्भित करने के लिए किया जा सकता है।

उदाहरण:

The company is working on a new disposal method for its hazardous waste. (कंपनी अपने खतरनाक कचरे के लिए एक नई निपटान विधि पर काम कर रही है।)

The government is investing in new disposal facilities to reduce pollution. (सरकार प्रदूषण को कम करने के लिए नए निपटान सुविधाओं में निवेश कर रही है।)

अन्य

Disposal का उपयोग अन्य संदर्भों में भी किया जा सकता है, जैसे:

किसी व्यक्ति या स्थिति से छुटकारा पाने की प्रक्रिया।

किसी वस्तु या संपत्ति को बेचने या दान करने की प्रक्रिया।

किसी निर्णय या कार्रवाई के लिए जिम्मेदारी लेना।

उदाहरण:

The company disposed of its unprofitable businesses. (कंपनी ने अपने लाभहीन व्यवसायों से छुटकारा पाया।)

The family disposed of the old furniture. (परिवार ने पुरानी फर्नीचर को बेच दिया।)

The court disposed of the case in favor of the plaintiff. (अदालत ने मामले का फैसला वादी के पक्ष में किया।)

Disposal और construction में अंतर और समानता

“Disposal” और “Construction” दोनों ही शब्द हैं जो विभिन्न संदर्भों में उपयोग होते हैं:

Disposal (निर्णय या विनियोजन):

अर्थ: “Disposal” का अर्थ होता है किसी वस्तु, समस्या, या स्थिति को सुरक्षित और ठीक-ठाक तरीके से बरामद करना या उससे निजात प्राप्त करना। इसका उपयोग कचरा विनियोजन, संपत्ति विनियोजन, या समस्या का समाधान करने के लिए किया जा सकता है।

Construction (निर्माण):

अर्थ: “Construction” का अर्थ होता है किसी भव्य या उपयुक्त चीज़, संरचना, या इमारत की रचना करना। इसमें भविष्य में उपयोग होने वाले सामग्रीयों को मिलाकर एक स्थायी स्थिति बनाने की कला शामिल है।

समानता:

दोनों ही शब्द विनियोजन और निर्माण के संदर्भ में हो सकते हैं, लेकिन उनका उपयोग विभिन्न प्रक्रियाओं और क्षेत्रों में होता है।

उदाहरण के लिए, कचरा विनियोजन में निर्णय लिया जा सकता है कि कौन-कौन से विचारणीय वस्तुएं फिर से उपयोग के योग्य हैं और कौन-कौन सी वस्तुएं विनाश के लिए जा सकती हैं। वहीं, निर्माण में निर्णय लिया जाता है कि कौन-कौन से सामग्रीयाँ और विभिन्न उपकरणों का उपयोग इमारत की रचना के लिए किया जाएगा।

इस प्रकार, “Disposal” और “Construction” दोनों एक सामान्य विषय के तंत्र में आते हैं, लेकिन उनका उपयोग विभिन्न संदर्भों में होता है।

 Legal costs  का मतलब क्या होता है इंग्लिश में?

Legal costs का अर्थ है “कानूनी खर्च”। यह शब्द किसी कानूनी मामले में शामिल होने से जुड़े सभी खर्चों को संदर्भित करता है, जिसमें वकील की फीस, कोर्ट फीस, और अन्य लागत शामिल हैं।

Legal costs का उपयोग निम्नलिखित अर्थों में किया जा सकता है:

  • किसी कानूनी मामले में शामिल होने के लिए किए गए सभी खर्च।
  • वकील की फीस।
  • कोर्ट फीस।
  • अन्य कानूनी लागत, जैसे कि जमानत राशि, अनुवाद शुल्क, और यात्रा खर्च।

उदाहरण:

  • The legal costs of the case were estimated to be over $1 million. (मामले की कानूनी लागत का अनुमान $1 मिलियन से अधिक है।)
  • The company was ordered to pay the plaintiff’s legal costs. (कंपनी को वादी की कानूनी लागत का भुगतान करने का आदेश दिया गया है।)
  • The defendant was unable to afford the legal costs of the trial. (प्रतिवादी मुकदमे की कानूनी लागत वहन करने में असमर्थ था।)

Legal costs एक अंग्रेजी शब्द है जो हिंदी में “कानूनी खर्च” के रूप में अनुवादित होता है।

Disposal के कुछ समानार्थक शब्द

Disposal के कुछ समानार्थक शब्द निम्नलिखित हैं:

  • Removal
  • Elimination
  • Destruction
  • Discarding
  • Scrapping
  • Riddance
  • Relinquishment
  • Disposition

ये सभी शब्द किसी वस्तु, व्यक्ति या स्थिति से छुटकारा पाने की प्रक्रिया को संदर्भित करते हैं।

उदाहरण:

  • The old furniture was removed by the company. (कंपनी ने पुरानी फर्नीचर को हटा दिया।)
  • The criminal was eliminated by the police. (पुलिस ने अपराधी को खत्म कर दिया।)
  • The nuclear waste was destroyed by the government. (सरकार ने परमाणु कचरे को नष्ट कर दिया।)
  • The company discarded the old equipment. (कंपनी ने पुरानी उपकरणों को फेंक दिया।)
  • The car was scrapped by the junkyard. (कचरे के ढेर ने कार को तोड़ दिया।)
  • The family finally found riddance of the troublesome neighbor. (परिवार ने आखिरकार परेशान पड़ोसी से छुटकारा पा लिया।)
  • The company relinquished its control of the factory. (कंपनी ने कारखाने पर अपना नियंत्रण छोड़ दिया।)
  • The judge made a disposition of the case. (न्यायाधीश ने मामले का निपटारा किया।)

Disposal का एक अन्य समानार्थक शब्द “disposition” है, जिसका अर्थ है “नियंत्रण या अधिकार”। इस अर्थ में, इसका उपयोग किसी वस्तु या स्थिति पर नियंत्रण रखने की क्षमता को संदर्भित करने के लिए किया जा सकता है।

उदाहरण:

  • The company has the disposition of a fleet of ships. (कंपनी के पास एक जहाज़ों का बेड़ा है।)
  • The government has the disposition of nuclear weapons. (सरकार के पास परमाणु हथियार हैं।)

Disposal के कुछ विपरीत शब्द

Disposal के कुछ विपरीत शब्द निम्नलिखित हैं:

  • Retention
  • Continuation
  • Preservation
  • Collection
  • Accumulation
  • Hoarding
  • Custody
  • Ownership

ये सभी शब्द किसी वस्तु, व्यक्ति या स्थिति को रखने या बनाए रखने की प्रक्रिया को संदर्भित करते हैं।

उदाहरण:

  • The company retained the old furniture. (कंपनी ने पुरानी फर्नीचर को रखा।)
  • The criminal continued to commit crimes. (अपराधी ने अपराध करना जारी रखा।)
  • The government preserved the nuclear waste. (सरकार ने परमाणु कचरे को संरक्षित किया।)
  • The company collected old equipment. (कंपनी ने पुरानी उपकरणों को एकत्र किया।)
  • The junkyard accumulated old cars. (कचरे के ढेर ने पुरानी कारों को इकट्ठा किया।)
  • The hoarder kept all of his old clothes. (जमाकर्ता ने अपने सभी पुराने कपड़े रखे।)
  • The museum has custody of the ancient artifacts. (संग्रहालय के पास प्राचीन कलाकृतियों की कस्टडी है।)
  • The family owns the old house. (परिवार के पास पुराना घर है।)

Disposal के एक अन्य विपरीत शब्द “retention” है, जिसका अर्थ है “धारण करना” या “रखना”। इस अर्थ में, इसका उपयोग किसी वस्तु या स्थिति को रखने की क्षमता को संदर्भित करने के लिए किया जा सकता है।

उदाहरण:

  • The company retained the old furniture because it was still in good condition. (कंपनी ने पुरानी फर्नीचर को रखा क्योंकि यह अभी भी अच्छी स्थिति में थी।)

10 तरीके से Disposal का प्रयोग

“Disposal” शब्द का प्रयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है, इसमें से कुछ तरीके निम्नलिखित हैं:

  1. कचरा विनियोजन (Waste Disposal): अपशिष्ट या अनावश्यक सामग्री को सुरक्षित और ठीक-ठाक तरीके से बरामद करना या उससे छुटकारा प्राप्त करना।
  2. संपत्ति विनियोजन (Asset Disposal): उपयुक्त नहीं रहे संपत्ति या सामग्री को बेचना या निर्णय लेना कि उसका क्या करना है।
  3. निर्णय प्रक्रिया (Decision Disposal): एक निर्णय करना या निर्णय से संबंधित स्थिति को सुलझाना।
  4. विवाद समाधान (Dispute Disposal): विवादों को सुलझाने के लिए उपयोग हो सकता है, जैसे कि दंड या सुलह करना।
  5. समस्या समाधान (Problem Disposal): समस्याओं के समाधान के लिए किया जा सकता है, जैसे कि नई तकनीकों का उपयोग करके।
  6. वस्तुओं का पुनःप्रयोग (Reuse Disposal): उपयोग के योग्य वस्तुओं को पुनः प्रयोग के लिए बनाना या बेचना।
  7. निवृत्ति योजना (Retirement Disposal): अवसान योजनाएँ बनाना जो व्यक्ति या संगठन के लिए अवसानित होने के बाद हो सकती हैं।
  8. संप्रेषण विनियोजन (Dispatch Disposal): सामग्री को उपयोगकर्ता तक पहुंचाने के लिए एक विनियोजन की प्रक्रिया।
  9. उत्पाद विनियोजन (Product Disposal): अधिक या अपशिष्ट उत्पादों को सुरक्षित और प्रभावी तरीके से बाहर करना।
  10. वित्तीय निर्णय (Financial Disposal): वित्त संबंधित निर्णय लेना, जैसे कि निवेश या ऋण का प्रबंधन।
 

Most Popular Links